中国的电视剧在泰国有长达40多年的播出历史。对泰国人民而言,中国电视剧对国民的影响很大。古装、神话、武侠、宫廷等各种电视剧类型让泰国观众了解中国功夫以及中国漫长的历史。近几年来,中国青春偶像剧在泰国十分流行。中国首部在泰国流行的偶像剧是《流星花园》,正是它的流行让泰国人尤其是年轻人开始热衷于讨论有关中国的话题,并且追捧电视剧中的偶像明星,一些年轻人甚至为此专门学习汉语,"华流"在泰国开始流行起来。中国偶像剧在泰国的流行是一种跨文化的现象,通过电视剧可以看到中国人现代的生活、现代文化及思想。此外,中国与泰国之间的友好关系、两国的文化具有一定的接近性也让泰国观众更容易接受中国的偶像剧。中国偶像剧风格浪漫、梦幻、主演多为俊男美女,也是它们受到泰国观众欢迎的原因。本文中关注的是中国偶像剧在泰国的播出历史、传播现状、播放效果、存在的问题以及解决问题的方法,主要采用实证研究和思辨研究,包括文献分析和比较研究等研究方法。本文的研究内容分为四个章节。第一章主要针对中国偶像剧在泰国传播的历史进行阐述,共分四个时间段。此外说明中国偶像剧在泰国的传播途径,以及电视台播出状况。第二章主要叙述中国偶像剧在泰国传播的效果,对泰国观众及中泰两方影视业的影响。第三章主要分析中国偶像剧在泰国传播成功的原因,采用心理学的相关理论逬行分析。第四章主要针对中国偶像剧在泰国传播存在的间题提出解决问题的方法最后的结语部分对论文内容进行归纳和总结,对中国偶像剧的海外传播进行经验总结。