【摘 要】
:
《聊斋志异》各个版本在篇目收录、文字内容上存在着较大的差异。尤其是稿本、铸雪斋抄本、青柯亭刻本三者之间存在的差异更具代表性。在篇目差异上,稿本收文237篇。铸本收文
论文部分内容阅读
《聊斋志异》各个版本在篇目收录、文字内容上存在着较大的差异。尤其是稿本、铸雪斋抄本、青柯亭刻本三者之间存在的差异更具代表性。在篇目差异上,稿本收文237篇。铸本收文488篇,其中14篇有目无文,实收474篇。青本收文431篇。其中包括《牛同人》、《海大鱼》、《谕鬼》、《疲龙》等59篇为青本所未收,《牛同人》、《海大鱼》、《谕鬼》、《疲龙》4篇为稿本所收,剩余55篇为铸本所收。在铸本所收的这55篇当中,除《赤字》、《鬼津》、《商妇》、《张氏妇》、《于子游》、《鬼隶》、《外国人》、《王司马》8篇是铸本自有篇目之外,其余的47篇也同见于遗稿本。分析青本未收的原因有三:第一,“单章只句,意味平浅者删之”。这即是青本《聊斋志异》对篇目的取舍标准。凡是篇章短小简略或者所记之事平淡无奇的,就一概删除。第二,内容敏感,惧怕政治迫害而刻意删除。第三,内容残缺不全无收录价值。在文字差异上,归纳得出主要的异文类型有九类:一避讳,二通假,三异体字,四语序调整,五实同名异,六形音义相近,七讹脱,八行文增删,九稿本易文。分析文字差异的原因有三:第一、后世的版本在承袭《聊》的文本原神的同时,也是一个以确保原文故事完整性、上下行文流畅性为基本的有限再加工的过程。第二、政治和道德因素是《聊》版本差异产生的重要考量。第三、妄自删改原文而导致讹误、脱文。通过对这些版本之间的具体差异的全面而翔实的比较与研究,清晰地展示《聊斋志异》各个版本的异同以及优劣。
其他文献
随着网格技术的不断发展,商业网格项目逐渐增多,网格系统逐渐从传统的免费计算资源提供者的角色转变为具有商业用途的互联网资源共享中间件,提供作为公共品的资源与服务,网格
利用1990和2006年的遥感影像数据,应用Arec View3.3和Fragstate3.3软件,根据斑块密度指数(PD)、聚集度指数(AI)、景观蔓延度指数(CONTAG)、平均景观类型分维(FRAC-MN)、Shann
本文采用等通道角挤压工艺对固溶态Mg-10Gd-3Y-0.5Zr(GW103K)稀土镁合金12mmx12mmx90mm方形挤压试样在450℃和390℃两个不同温度下进行ECAP变形,对Mg-4Gd-0.5Zr(GW4K)稀土镁合
前言在现代社会不育症已成为仅次于肿瘤和心脑血管疾病的第三大疾病,生殖健康逐渐引起人们的普遍重视。目前,全球大约有15%的夫妇受到不育症的困扰,导致男性不育最主要的原因
近年来,锂/钠离子电池正极材料的研究已取得了丰硕的成果。因此,一些研究人员转而探讨未来潜在和适用的锂/钠离子电池负极材料。在许多适用于锂/钠离子电池的负极材料中,锑基
近些年,因中国在科技领域研发投入的增加、科技论文的快速增长、专利申请量的增加,以及高技术产品出口和吸收外国直接投资能力的增强等表现,引发了国际上一些重要国际组织和
目的:选取多个炎症因子—基质金属蛋白酶抑制剂1(TIMP1),基质金属蛋白酶9(MMP9),新喋呤(Neopterin),观察其在急性心肌梗死,不稳定性心绞痛、稳定性心绞痛和冠状动脉造影正常人
1 概述近年来,我国的建筑防水材料工业有了很大发展,产品结构有了很大改进,改性沥青防水卷材作为沥青基防水材料中的一个大类,正逐步取代纸胎油毡,在防水材料市场中所占份额
接头处是预制拼装综合管廊的薄弱部位,接头防水性能是影响预制拼装综合管廊结构安全性与耐久性的关键技术问题。对国内已有的预制管廊拼缝接头防水性能进行经验总结、分析,并
宫颈瘤样病变在性传播感染高危型HPV的易感个体身上容易进展。在青春期鳞状上皮化生最活跃,宫颈特别容易感染,但是,多数在1~2年内可以有自身免疫系统清除,不会产生宫颈上皮细