初中级水平留学生时间副词“将要、就要、快要”的习得偏误分析

来源 :郑州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:swqsswqs19760308
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语序和虚词是汉语中表示语法意义的主要手段,在虚词中占比30%的副词显得尤为重要。其中时间副词的用法灵活多样,分类繁杂,难以掌握,这给留学生学习汉语带来了极大的困难。近义时间副词的界限模糊,用法各不相同,特别是初中级汉语水平的留学生经常出现误代、误加、遗漏等偏误。本文选取较为常见的近义时间副词“将要、就要、快要”为研究对象,通过统计分析法、问卷调查法,以中介语理论、输入假说理论、偏误分析理论和对比分析理论为基础,结合BCC语料库、CCL语料库和调查问卷,归纳出偏误类型和偏误成因,并提出有针对性的教学策略。本文的绪论部分主要阐述选题缘由及意义,回顾专家学者对该组时间副词的相关本体研究与对外汉语教学研究,确定本文的理论依据、研究方法和语料来源。对近义时间副词“将要、就要、快要”的语义和语用进行分析时,首先从“X要”中的共同语素“X”出发,分别对“将”“就”“快”进行语义考察。其次,结合权威辞书和BCC语料库,文章从权威辞书释义、主观性与客观性、时间跨度、语体色彩、适用句类、与“了”的共现和与其它时间副词的共现等方面分析“将要、就要、快要”的语义共性与异性。在偏误分析部分,论文将调查问卷中的语料进行数据分析,从而归纳出留学生使用该组时间副词时出现的偏误类型,主要包括误代、遗漏、误加、错序和其它偏误。根据语料中出现的不同类型偏误,文章深入探究偏误成因,主要总结为学生个体因素、母语负迁移、目的语知识负迁移、教师因素和教材因素。最后,文章针对不同偏误原因提出具体的教学建议,如改进教学方法,完善教材内容,注重对比分析,调整畏难情绪。文章旨在帮助留学生更好地理解该组时间副词,减少偏误的出现,同时为对外汉语教师的时间副词教学提供参考。
其他文献
目的探讨吖啶橙染色法检查线索细胞的可行性。方法用吖啶橙染色法对187例女性患者的阴道分泌物进行线索细胞的检查,同时做革兰染色进行对照。结果吖啶橙染色法、革兰染色法的
文章对某总包工程公司工时管理系统开发及应用情况进行了介绍,分别以设计板块、陆地施工板块和海上施工板块为例详细阐述了开发方案。.NET开发平台的选择为系统二次开发预留
随着农村老龄化趋势加剧,农村养老问题日益成为人民关注的社会问题,特别是关注与提高农村老年人养老质量不仅涉及我国老年人生存与权益的保护,而且关乎实现乡村振兴伟大战略
股票价格走势的预测方法有许多,传统的时间序列方法,仅仅考虑到股票数据与时间的关系,没能关注到股价序列本身多变性、联动性和变动复杂等特性。而机器学习的方法,仅仅考虑股
运算能力是小学数学核心素养的重要组成部分,而口算作为运算的一种直接表现,对于培养小学生的数学核心素养具有举足轻重的作用。教学情况表明,一个学生的计算正确率的高低,与
为复合型抗蒸腾剂更好的应用于温室蔬菜生产,本文以“津优三号”黄瓜品种为研究对象,设置3个喷施次数水平、4个喷施浓度水平,12个喷施处理。研究了复合型抗蒸腾剂对温室黄瓜
分析了周期性交变热应力、水循环不均匀、水质、结渣、炉尘冲刷等因素对转炉汽化冷却烟道的影响,并提出通过保持自然循环最小流量、严格控制补给水水质、合理控制烟气流速、
作为创新社会治理的新形式,2016年出现的移动政务直播受到广泛欢迎并日益普及。但在这一形势下,政府如何使用移动政务直播精准有效地传播政务信息、创新社会治理却已成为亟待
一名黑帮分子因故意杀人而接受审判。但是,由于他背后的犯罪集团精心运作,检方无法证明他有罪,陪审团商议的结果是,黑帮分子无罪。安然步出法庭的黑帮分子不会想到,夜晚会有
供给侧结构性改革的目的就是要调整经济结构,使要素实现最优配置,提升经济增长的质量和数量。搞对投资结构是供给侧改革的关键,国家宏观的战略性投资来引领企业微观的盈利性