全球化已然成为当代世界发展的一种重要情势。它涵纳和贯穿诸多地方性场景，决定着我们思考、述说和行为的崭新视域，以至于我们的生活方式、思维方式，甚至整个生命状态都必须在全球化所勾勒出的历史、现实和未来的背景观照下，才能得到真实、丰富的展现。 古老道家思想在全球化的境域中将走向何方?如何秉承“传统”并对其进行“转化性创造”?对此，本文作尝试性探讨。 正文第一部分分析指出，对于当代进程中的中国传统文化尤其道家思想的复兴与价值建构来说，全球化是无法绕避的时代及文本境遇。在这一前提和“奠基”下正文第二部分探讨了道家思想的复兴及其内外因由，并着重分析了道家思想在当代定位的思考，认为将道家思想参与到世界对话之格局中，寻求适宜的自我身份和新的表达方式，反省和修正目前所谓的普适价值理念，道家思想将大有作为。 道家思想召唤返归自然，向往并努力实现心境没有任何负累的逍遥自由，释放其智慧诊断和文化治疗的功效，解决人与自然、人与社会、身与心的矛盾冲突，以自然而然的和合为目标，由心灵冲突融合而推及社会冲突融合、再到自然的冲突融合，从而达到人与自然、社会和心灵的顺畅和谐。这不仅是文中第三部分所着力分析和解决的问题，而且对于我们今天努力构建和谐社会亦不无镜鉴和启示。 正文最后一部分即第四部分认为，为了阐发道家思想的当代价值、更好地实现这一价值的“转化性创造”，还必须在研究和实践中切实转变观念、拓展视野、创新方法、深入挖掘典籍、强化宏观研究等方面作出进一步的努力和探索。