马来西亚学习者汉语一级元音发展阶段研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wacolt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学习者语言习得的错误与偏误会随着学习者母语背景的不同而有所不同,因此对不同母语背景的学习者进行语音研究能够在一定程度上促进国别化汉语教学的发展。基于目前有关马来西亚学生的汉语语音习得研究匮乏,本文主要以马来西亚的学生为研究对象,选取了40名母语为马来语的汉语学习者,通过语音实验、数据统计等方法,对四个不同阶段的马来西亚学习者汉语一级元音的发音分别进行了静态的分析和动态的考察,以期发现马来西亚马来裔学生汉语元音习得的特征与规律。本文通过元音格局、准确度和离散度三个方面的考察,发现:1.马来西亚学习者在习得汉语的过程中,大部分元音的习得过程并不是呈直线前进的,体现了中介语反复性的特征。2.学习者整体的元音框架会随着习得时间的增加,逐渐向外扩展,向目标语的方向迈进,进而形成接近于汉语母语者的元音格局,体现了中介语是会随着学习者二语水平的提高,而不断发展和变化。3.学习者汉语中介语系统的构建主要受到语言的相似性及普遍性的影响,其建构排序为/a、i、u/>/y/>/?/>/?、?/。新元音中,/?、?/元音的习得略差于/y/元音,说明新元音的习得受到标记性强弱的影响,标记性弱的新元音习得早于标记性强的新元音。验证和修正了新迁移理论、标记性差异假说和对比分析理论。本研究通过中介语理论、对比分析理论、新迁移理论和标记性差异假说来总结马来西亚马来裔学习者汉语基础元音习得的情况。通过实验语音学的方法,归纳出马来西亚学习者从零起点阶段到高级阶段中汉语中介语的类型特征和发展趋向。因此,与传统的偏误分析相比,本论文的特色在于采用了语音格局的研究方法对马来西亚马来裔学习者群体的元音习得状况进行了较为整体的综合研究,填补了马来西亚学习者汉语语音习得研究的空缺。
其他文献
【正】 根据中共中央指示,国务院决定在明年召开全国城乡商业学大庆学大寨会议。这个决定,事关全局,是实现抓纲治国战略决策的一项重要部署,是对全国一千万商业、服务行业职
中国文化的礼与德是表里关系,礼是修身进德的阶梯,不是形式烦冗的虚礼,更不是“吃人的礼教”。历史是连续发展的有机联系的过程,农业文明的礼仪依然可以为工业文明时代所用,
【正】 商品流通,一般来说,需要实行商品体从生产领域到消费领域的空间变化,即场所的变更,空间的转移。商品的空间变化需要时间和费用,这就是我们通常所说的商品流通时间和流
做好家园沟通、办好园报、组织丰富的活动等,是学前教育发展始终关注的课题。本期呈现几个相关案例,或许能带给学前教育工作者一些思考。
【正】 党的三中全会号召我们:“把全党工作的着重点转移到现代化(辶占)设上来”。我们社会主义商业为了适应这一发展需要,首先应该转什么呢?我觉得,束缚着我们手脚的,首先是
非线性数列变换是一种加速收敛数列与级数,或求发散级数和(summation of divergent series)的方法,该方法能有效地解决数值计算结果精度因舍入误差积累而恶化的问题。本文选
【正】 (一) 学习、研究经济科学和从事经济工作的人,经常要接触商品、货币、价值、价格等等经济范畴,深切体会到价值规律在近代经济生活中起着重要的作用。可以毫不夸张地说
【正】 建国以来,特别是在1958年大跃进以来,国内高等商业、財經院校,相繼設置了商品学系、商品学专业或在其他系、专业先后講授了商品学。而从事敎学工作的同志們,为了更好
通过对矿区西侧出露的柴家庄二长花岗岩体、矿体顶底板处石英二长岩脉等侵入体进行微量、稀土、岩石全分析等,对二者的地球化学特征进行对比,进而对喂儿沟金矿成矿热源进行分
江苏省海门实验初中教育管理集团以“教师专业自发性发展”为指导,在实践中探索“翻转式研修”模式。利用集团一体化机制,推动教师由实践型向研学型发展,突破了当前校本研修