马来土著及华裔学生汉语声调习得偏误比较研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ssjspace
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不同母语来源的学习者在习得汉语声调时的偏误是不同的,因此针对不同母语来源的学习者进行声调偏误研究有助于国别化汉语教学的深入开展。考虑到汉语教学界目前有关马来学生的汉语声调偏误研究较少,本文就以马来西亚土著学生和华裔学生这两类不同来源的学生为研究对象,采用实验语音学的方法对不同母语来源、不同性别的学生的声调发音和听辨偏误情况进行实验研究,对其在调型、调域上的异同进行比较,考察其偏误成因,并据此提出针对这两类不同来源学生的汉语声调教学建议。通过本研究可以提供马来西亚学生的声调偏误实例,发掘母语、性别等因素对汉语声调习得的影响,提出有针对性的对马汉语声调教学建议。第一部分为第一章绪论,主要论述选题目的及研究意义、目前研究现状及不足和理论依据及研究方法。第二部分包括本文的第二章到第五章,是本文的主体部分。其中第二章是马来西亚土著学生汉语声调发音及听辨实验,通过实验归纳了马来土著学生汉语中介语的声调格局,从调型和调域两个方面对其声调发音及听辨的偏误进行了分析,并对发音和听辨的实验结果进行了对比。第三章是马来西亚华裔学生汉语声调发音实验,通过实验归纳了华裔学生汉语中介语的声调格局,从调型和调域两个方面对其声调发音的偏误进行了分析。第四章是马来土著学生和华裔学生的汉语声调习得情况比较研究,对马来西亚的两类汉语学习者在声调习得上的相似之处和不同之处进行考察,归纳其偏误原因并进行比较。第五章是对马汉语声调教学建议,结合前几章的实验分析结果对马来土著和华裔学生的汉语声调习得提出针对性的教学建议。第三部分为第六章结语,对全文观点进行总结。
其他文献
留学生在华攻读学位期间难免使用汉语进行学术写作,完成包括课程论文以及毕业论文在内的众多学术文章。然而,学界却没有给予留学生汉语学术写作这一重要领域以足够的关注,关
过敏性紫癜是小儿时期常见的以广泛的毛细血管炎为主的变态反应性疾病,临床以皮肤紫癜、消化道黏膜出血、关节肿痛和肾脏损害为主要表现.因其临床症状复杂多变,病情迁延反复,
我国是一个农业大国,地域辽阔,水资源却相对匮乏,而且分布不均。水库鉴于其蓄水特点,在防洪抗旱方面的功能突出,得到了越来越广泛的应用。本文对水库大坝中自动化安全管理的
为了能够与国际接轨,我国财政部对会计中的股权核算方法做出了调整,并且在长期股权投资问题上,有关部门从各自的角度对其会计核算与税务处理做出了规定,使得其会计处理与税务
在汉语复句习得中,条件复句占有举足轻重的作用,在书面语和口语中都是常见的类型,属于高使用频率的语言点,是对外汉语教学的难点。经过文献检索,作者发现针对条件复句偏误分
教材是实施教学的基础和主要依据。教材的质量,直接影响着学生学习的积极性,关系到教学的质量。话题在教材中至关重要,教材以话题为纲安排教学内容,可以突出一定的功能和结构
<正> 在林业生产实践中,经常迂到由伐根直径推导胸径以求得林木蓄积的问题。为了进一步探讨根径与胸径的相关关系,我们于一九八一年四月至六月在东风林业局十一个林场做了调
期刊
翻译硕士以培养“高层次、应用型、专业化”的翻译人才为办学目标,而目前高端口译市场仍面临人才紧缺的问题,翻译硕士口译方向学生的实际表现与教学期望仍有着很大差距。鉴于
随着时代的进步与发展,女性的社会地位日益提高。近年来,世界各国的女性逐渐脱离家庭主妇的角色,纷纷走入职场,甚至踏入创业的舞台。目前,女性创业者的群体发展的非常迅速。创业是世界各国的女性摆脱贫困、提高自身社会地位的有效途径之一。此外,女性创业者在当地国家的经济发展中也扮演着重要的角色,发挥了不容忽视的作用。与此同时,全球的旅游业发展也进入了黄金时代,在旅游业的巨大需求刺激,催生了许多旅游小企业。无论
本论文是关于湖南境内湘方言常用处置标记“把”、“拿”、“(?)”、“担”、“帮”、“捉”的研究。我们采用点面结合、共时比较、历时溯源及方言地理学等研究方法,力图对其