汉语新词中仿词造词法的应用研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fanhaoguohuifang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
仿词造词法属于修辞造词法,是为了指称新事物、新概念,通过改变语言中原有词语的部分语素,仿造出与本体存在相关性的,望之得义的新词语的一种造词法。改革开放以来,特别是近十年,社会发展变化加快,新事物新概念层出不穷,信息爆炸式增长,传媒和交流方式发生了翻天覆地的变化,语言环境逐渐开放,一大批通过仿词造词而产生的词语涌现出来,仿词造词法也变得十分热门。同时,仿词造词也顺应时代发展,出现了很多新的现象,有了时代赋予的特点。为了更好地了解、运用和教授仿词造词法,本文通过对语料广泛的收集和系统的整理,借鉴现有文献中的理论对仿词造词的各个方面进行了全面分析。本文分为五章。第一章为绪论。从仿词造词的定义入手,通过与其他相关概念的对比,对仿词造词的定义有了较为准确的认识。随后,分析了仿词造词的研究现状,总结了目前研究的不足之处,也为研究指明了方向。之后,引出本文所要研究的问题以及研究的目的和意义。并且说明了本文想要研究的内容、研究的重点和创新点、使用的研究方法和语料来源。第二章为仿词造词的类型和特点。具体介绍了仿词造词的类型,从结构、语义、数量关系和有无结合其它手段四个方面进行了划分,结合具体例子对仿词造词的类型完成了详细的阐释。然后,通过对语料的分析总结,说明了仿词造词能产性、理据性和经济性三个方面的特点。第三章为仿词造词的发展变化及其动因。对近十年仿词造词法在应用中表现出来的属于时代的现象进行了阐述和分析。主要表现在形式上更加自由、本体与仿体间呈现弱关系、词语事件化与信息缩略化三个方面,并且用具体的语料给予了佐证。之后,对这些现象产生的动因从外部和内部两个角度进行了分析,造成这种现象的外部动因主要有社会因素和语用心理因素,内部因素主要是语言要素间的相互制约性和语言的类推规律。两部分都有相关的理论作为支持。第四章为仿词造词的规范化。首先,分析了仿词造词对语言系统的反作用,从正面影响和负面影响进行了客观分析。正面的影响主要有产生了大量词汇,丰富了语言系统,促成了“词群”与“类词缀”的产生和扩大了原有词汇的语义三个方面;负面的影响主要体现在很多生造词和“滥仿”现象的泛滥。为了避免或减弱负面的影响,对仿词造词的规范化提出了几点意见:(1)本体满足理据性;(2)避免歧义,力求指代单一;(3)仿词造词要符合社会需求、语用心理和自身规律;(4)避免滥仿,力求创新。第五章为仿词造词在对外汉语教学中的教学要点。给出了四点意见:(1)教学人员本身应该对仿词造词有深刻的认识,严格把握仿词造词规范;(2)注意语料收集;(3)注意教学方法,引导学生自我学习,适度仿造;(4)放在时代和社会的背景下,讲解仿词造词,令学生感受汉语独特的魅力。
其他文献
利用2007-2013年浙江省闪电监测数据及温州市雷灾统计资料,以浙江省温州市为研究对象,分析了雷电灾害分布特征。结果表明,由于雷灾统计的不完整性,雷灾和监测数据的地闪次数
我们生活在信息与网络技术高速发展的时代,网络语言是这个时代最重要的产物之一。网络新话语是网络语言的重要组成部分,随着网络普及的程度越来越高,网民人数的迅速壮大,网络
以大花萱草(Hemerocallis fulva)、德国鸢尾(Iris germanica L.)、美人蕉(Cannaindica)、狼尾草(Pennisetum clandestinum)、斑叶芒(M.sinensis)、草地早熟禾(KentuckyBluegrass)6种常用
电子式电压互感器(EVT)是数字化变电站与智能电网建设所需的关键设备之一,是当前国内外研究的热点和前沿方向。本文阐述了一种新型电子式电压互感器的结构与原理,并对其相关技
对《庄子》的研究自其成书以来便从未停止过,汉代至清代前后研究《庄子》的著作多停留在对原著的整理、校释以及阐发义理方面,近代以后的作品则多论及庄子哲学思想,考证庄子
以纳米碳酸钙填充硅烷化聚氨酯(SPU)制备密封胶,研究预聚体数均相对分子质量(Mn)、纳米碳酸钙用量、增塑剂DIDP用量及硅烷品种对密封胶性能的影响。结果表明,随着预聚体砜的增大,SPU
改革政府系统副职现状,是政府机构改革的有机部分,是政府组织、法治化、科学化的基本要求。加快政府组织法治化进程,完善政府组织法的框架和内容,在政府职能转变的基础上继续推进
中华民族自古以来很重视社会交往中的处世之道,如何协调人际关系在中国是门永远值得探究的大学问。中国人在长期沉浮变幻中总结出的一些处世谚语,既充满了机智的人生哲理,又
在后金融危机时代,亚洲金融合作对于促进本地区经济发展、增强防范金融危机的能力和提升亚洲的国际金融地位都具有重要的意义。从亚洲金融合作的现状来看,现有的金融合作模式程
上市公司通过财务报告对外披露会计信息,财务报告中的信息能够影响投资者决策,当上市公司发现已披露的财务报告存在差错时,应当对其进行追溯调整,这种追溯调整行为被称为财务