【摘 要】
:
在揭示具有借代现象的汉语新词语充满创造性的意义构建过程中,本论文对借代现象做出了新的解释。由Fauconnier和Turner等人提出的概念复合理论(Conceptual Blending Theory)
论文部分内容阅读
在揭示具有借代现象的汉语新词语充满创造性的意义构建过程中,本论文对借代现象做出了新的解释。由Fauconnier和Turner等人提出的概念复合理论(Conceptual Blending Theory)是一种具有普遍性的认知活动,具有极强的认知解释力。利用概念复合理论,通过对具有借代现象的汉语新词语的意义构建进行分析,本文证明了这类词语的意义构建可以从认知的角度运用概念复合理论中的一组关系来阐释,并为借代现象的研究提供了一种新的研究方法。本论文首先简单回顾了新词语和借代的定义及其研究现状。通过对《新华新词语词典》中新词语的研究发现,大部分汉语新词语的意义构建过程中都包含有借代现象。传统意义上定义的借代在解释这类新词语的时候并没有考虑到相关的背景知识。部分从认知角度定义的借代也不是一种动态的认知过程。随后文章介绍了Fauconnier与Turner的概念复合理论及其理论运作过程中起重要作用的一组关系。接着在关系分类的框架下,分别选取了具有代表性的汉语新词语作为分析样本,从复合的七个方面――输入空间(Input Spaces)、类属空间(the Generic Space)、复合空间(the blend)、跨空间映射(Cross-space Mapping)、选取性投射(Selective Projection)、层创结构(Emergent Structure)和关系压缩(Compression of Vital Relations)进行了分析。从分析中我们发现,这组关系在汉语新词语的意义构建过程中起了非常重要的作用。各关系之间存在着竞争的关系,对其中某种关系的理解是理解整个词语意义的关键。此外,具有借代现象的新词语作为汉语中一种普遍存在的语言现象,其隐藏的认知过程也在关系的压缩中得到了显现。
其他文献
在当今社会中企业面临着前所未有的竞争和挑战,为了实现利润最大化的目标争取竞争优势,商业企业会尽最大的努力降低成本,从而提高运作效率。比如全球化采购、生产和销售,采用
当前,不管是国内,还是国外,社区护理的重要性逐渐凸显出来,社区护理教育的地位也随之提升。本文以国内外的社区护理教育为研究对象,从学历、岗位资质、课程设置、教学机构设
20世纪及本世纪初,对翻译学科来说,具有特别重大的意义,因为正是在20世纪,尤其是60年代以来,翻译研究向系统、科学的方向迈出了决定性的一步,翻译学科不断发展,在与其相关的学科群中
作为网络经济学和产业组织理论前沿领域的双边市场理论近年来取得了较多的研究成果。在理论层面,关于双边市场的理论研究主要集中在平台企业的定价策略、平台竞争下的单归属
全球经济危机的震荡之后,网络信息技术颠覆性的不断发展,共享经济成为过度消费的解决方案,近年来,共享经济活动和商业模式的数量和范围影响力都呈现出爆炸式增长。Airbnb(私
首先介绍了老桥拓宽改建的意义和常用方法,接着以上海软体地基上一座新老拼接桥梁为例,对因外部环境变化而引起的新老桥间不均匀沉降并由此造成的典型病害进行分析,对桥梁的
目前高精度GNSS实时动态定位技术和区域大地水准面精化技术已经成为测绘科学尤其是大地测量领域研究的热点。常规GPS测量定位技术,尤其是传统的RTK(Real-Time Kinematic)定位
目的:探讨自制去甲万古霉素骨水泥珠链植入治疗及预防骨感染的疗效。方法:回顾分析2009-05~2011-05共32例骨感染病人,彻底清创后植入自制去甲万古霉素抗生素骨水泥珠链,Ⅰ期
2015年11月30日,人民币加入SDR已尘埃落定。从短期来看,人民币成功入篮SDR所取得的效果不明显。但是从中长期来看,人民币成功入篮SDR将有助于推动人民币国际化发展的进程,重
地塞米松是一种糖皮质激素,具有抗感染、抗过敏、抗内毒素、抑制免疫、抗休克等药理作用,故广泛应用于临床治疗多种疾病,地塞米松磷酸钠注射剂更是抢救垂危病人不可缺少的急