中美关于2018博鳌会新闻报道的介入资源对比研究

来源 :长春理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lhfheihei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
评价理论是系统功能语言学在对人际意义的研究中发展起来的新词汇语法框架,旨在通过对语言的分析探讨语言使用者对事态的立场、观点和态度。博鳌亚洲论坛,作为一个非官方、非营利性的国际组织,在经济全球化的发展过程中有着不可忽视的作用。因此,中美新闻媒体都对其做了大量的报道。本论文基于评价理论,分别从中美权威新闻媒体中国日报和纽约时报中选取30篇有关2018博鳌会的新闻报道作为语料,借助语料库软件UAM Corpus Tool,结合定量和定性分析方法,从对话扩展和对话收缩两方面探索中美新闻报道中介入资源的分布情况、异同点及其原因。研究结果发现:中美有关2018博鳌会新闻报道中的介入资源及其各子系统的使用频率各有异同。其相同点如下:(1)对话扩展资源多于对话收缩资源,两国记者都倾向于使用对话扩展资源打开对话空间让各种潜在声音交流沟通,以此烘托新闻报道客观公正的报道立场;(2)在收缩系统中,两家媒体都使用了大量的否认资源来凸显新闻权威;(3)在对话扩展系统中,归属资源所占的比重高于接纳资源。产生这些相同点的原因主要是因为新闻报道的公开性和中美新闻记者的交际目的具有相似性。其不同点如下:(1)在收缩系统中,中国记者偏向声明资源,最大程度上说服读者选择与自己相同的立场,而美国记者则更多的使用否认资源增强自己观点的可信度;(2)在对话扩展系统中,中国记者通常引用能代表中国立场的声音,而美国记者倾向于引用不代表美国立场的外部声音。造成这些差异性的原因主要是由于中美两国的文化背景、国家政策和媒体属性等的不同。本研究能够扩大和补充评价理论的应用范围,进一步验证评价理论在新闻语篇分析方面具有的解释力,并帮助读者更好地理解中美两国主流媒体对于2018博鳌会所阐述的观点和拥有的态度,同时为从语言学视角分析新闻语篇报道提供有效的参考。
其他文献
随着我国逐渐加强对互联网行业的重视与支持,互联网行业日益兴盛,成为我国第三产业的重要支柱之一,衍生出许多新兴产业,比如网络游戏行业(简称网游行业)。网游行业存在研发费用需求大、技术发展更新快、游戏内容要求高、玩家喜好变化多等特征,行业竞争压力大,不少企业通过并购整合,来快速获取优质经营资产、吸收高质游戏产品、接收高新技术人员,占领更多游戏市场。高估值并购伴随业绩承诺是网游行业并购的常见现象。理论上
自十八届三中全会提出积极发展混合所有制经济以来,国企改革步伐明显加快。国务院接连颁布了一系列的指导意见及22个相应的配套文件,分类、分层推进改革,实现国有资本经营机制的转变。但是,不同领域的国企因为发展阶段、股权结构、历史遗留问题等因素影响,导致所采用的混改路径、改革程度也不尽相同。如何完善顶层设计,制定出解决企业实际困境并能带动发展的改革方案,成为目前新一轮混改的研究方向。本文主要在混合所有制改
十八届三中全会的精神擘画出了我国全面深化改革的蓝图,全会《关于深化国有企业改革的指导意见》(以下简称《意见》)带领中国经济体制改革迈入关键阶段,国有企业改革大力提速。作为国企改革的行动指南,《意见》明确了改革的首要原则,阐明了改革的主要目标,细化了改革的模式方法,其中特别提到要发展混合所有制经济,为改革营造良好的市场氛围。并在新一轮国企改革中将国有企业划分为商业类和公益类,分类施策,从改革、发展、
政府会计是国家重点关注的项目之一,随着时代的进步与发展,政府会计制度也在不断地进行改革与完善。从2013年在十八届三中全会上正式提出将应用权责发生制对政府的预算管理制度进行改革,到2017年确定统一全国行政事业单位的会计制度,再到2019年新政府会计制度的正式实施,我国的政府会计经历了一次重大变革。新出台的政府会计制度,对我国的政府会计体系进行了重塑与统一,能够满足当下国家对提升政府单位治理能力的
包装设计起到了突出商品的作用,是激发消费者的购买欲望的重要因素,因此在包装上需足够重视,而包装设计课程是广告设计与制作教学的主要内容,能够帮助产品卖得更好。茶叶是我国传统饮品之一,其意义悠长深远,随着经济逐渐向全球发展,茶叶在人们心目中的地位也越来越高,越来越多的人喜爱并愿意去长期饮用,但是就目前而言,市面上的茶叶品牌和种类有非常多,如何在茶叶销售中激发消费者去选择一款茶叶是一个非常重要的问题。同
棉花是我国重要的经济作物,也是耐盐碱先锋作物,盐碱地植棉是我国棉花产业结构调整的重要方向。已有研究表明,苗期是响应盐胁迫的关键时期之一,但对棉花苗期耐盐机制的研究进展缓慢。本研究利用iTRAQ技术对课题组前期鉴定的三个耐盐品种组(农大棉13号、鄂棉9号和鄂抗棉3号,其在150 mmol/LNaCl溶液胁迫下的相对成活苗率分别为56.7%、73.3%和50.9%)和三个盐敏感品种组(晋棉12、鲁棉1
在新一轮科技革命的背景下,各国都在竞争高端产业主导权。无论是自身现代化进程还是国际经济环境都要求中国转变经济发展方式、促进经济产业高端化,从而形成创新驱动经济发展的现代化经济体系。在党的十九届五中全会部署的任务中,对科技创新进行专章部署,将其摆在各项任务的首位。可以看出科技创新对于国家的综合实力和经济发展以及国际影响力有着非常重要的意义,所以我国减税降费的政策逐步扩大。尤其是企业所得税优惠政策,是
冰封期河流由于径流量少,溶解氧含量相对于非冰封期有所下降,微生物降解作用相对较弱,水体的自净能力较差,使得冰封期河流的污染问题尤为突出。开展冰封期河流污染物变化特征及机理研究,对于更好地治理寒冷地区水环境污染问题,实现区域可持续发展具有重要指导作用和现实意义。本研究以太子河本溪城区段河流为研究对象,通过现场调查采样分析与实验室模拟相结合的方法开展了冰封期河流污染物变化特征及机理研究,取得以下研究成
学位
随着城市化进程的不断推进,越来越多的河流受到污染,水生生态系统受到破坏,如何治理河流污染,恢复河流生境,提升河流水质是当今环境保护领域迫切需要解决的问题。水生生态系统可以通过水体的沉淀、吸附及微生物分解等作用对外源污染物起到一定的净化作用,因此通过增加水生生物数量,恢复河流水生生态系统,进而通过水生生态系统的自净作用提升河流水质,为河流水污染防治提供了一条切实可行的途径。本研究针对太子河本溪城区段