随着国际投资和融资业务规模的扩大,全球经济日趋一体化,越来越多的国内大型企业在经济全球化的背景下也顺势发展成了跨国公司,参与国际市场的竞争。为了能够更好的管理国外分支机构的经营,满足国内外信息使用者的需要,整体控制整个公司的财务状况、风险预防,各海外子公司在编制财务报表时需秉承与母公司货币表述一致的原则,对外币报表折算加以折算分析。而随着外币报表折算方法的不断改进,在国际上广泛关注在外币报表折算时引入公允价值为计量基础的折算方法代替传统的以历史成本为计量基础的方法来展开企业财务报表的编制。基于此,本文以A公司为例,通过对A公司传统外币报表折算方法的分析,探讨出在公允价值基础上对A公司报表进行折算的新方法,并进行应用和分析。全文主要研究主要分为六部分:第一部分主要阐述了研究背景与目的、外币报表折算发展相关影响因素以及国内外文献综述;第二部分主要为外币报表折算的相关理论和方法介绍,最后重点着墨对公允价值方法的分析;第三部分为A公司外币报表折算现状分析,首先对A公司基本情况进行阐述,其次分析A公司现使用的外币报表折算方法;第四部分为A公司其他三种传统折算方法的分析,分别分析A公司在其他三种方法上的应用,为后文公允价值方法做好铺垫;第五部分为A公司公允价值折算方法应用分析,通过对A公司公允价值方法的构建和分析,探索企业在进行外币报表折算中真正体现现有价值的折算方法。第六部分对文章进行总结,分析文章存在的局限性和对新的折算方法的展望。研究结果表明,传统的四种外币报表折算方法并不能有效真实地反映出子公司的财报信息,但以公允价值为基础的折算方法真正地反映出了企业的真实价值,是现阶段外币报表折算方法中值得进行推广的方法。