【摘 要】
:
法语语言文学是外国语言文学学科下的二级学科,主要囊括了语言、文学和文化三大研究分支,相关研究涵盖了法国文学、法国文化、语言学、教学法、笔译与口译等。自20世纪50年代初
论文部分内容阅读
法语语言文学是外国语言文学学科下的二级学科,主要囊括了语言、文学和文化三大研究分支,相关研究涵盖了法国文学、法国文化、语言学、教学法、笔译与口译等。自20世纪50年代初第一个法语系于北京外国语大学诞生,新中国的法语语言文学学科得到了不断的发展和壮大。纵观法语语言文学学科发展,教学方面着重培养学生的法语听说读写交际能力,在继续巩固和深化学生的法语语言技能的同时,拓宽他们的法国语言文化知识层面,主要法语专业课程包括:精读、泛读、视听说、口语、写作、法译汉、汉译法、法国文学、企业法语、新闻法语导读、法国社会文化、口译、法国经济、法语国家与地区概况、法国历史、国际政治等。研究方面,语言哲学、词汇学、符号学、法语语言史。重点是法语词汇学和结构主义语言学。法语文学含法语国家及地区的文学。主要研究十八世纪以来法语文学的流派、作家、作品、文学审美价值和社会认识价值。从语言学角度宏观地探讨翻译理论和实践中所带有根本性问题,全面提高对文学作品和理论著作的翻译水平。主要研究法国二十世纪文学批评的发展轨迹和主要流派、方法。主要专业课程有:西方文化概览、法国文学理论、语言学方法论、小说美学、法语词汇学、20世纪文学批评、法国社会文化、叙事学与符号学、中西文化对比讲座、法语教学法、法国新小说等。然而,笔者在对近5年的相关研究论文和出版物研究后发现,尽管本学科5年间获得了进一步的发展与提升,新建专业不断出现,本学科的科学研究和学术活动形势喜人,研究成果稳中有升,但各研究方向的发展并不平衡,且依然存在着一些制约本学科发展前景的不利因素,这些现象值得高度重视,同时试图寻求一些解决之道。
其他文献
目的了解北京市中小学校校医及保健教师情况,为加强校医和保健教师队伍建设提供参考。方法采用问卷调查的方法,对北京市教委所属的所有公立中小学校的校医及保健教师共1 702
我国经济在高速发展,人民生活水平日益提高的同时我国的生态环境问题也越来越严重。部分地方政府和企业以破坏生态环境系统,片面地追求经济的增长。随着人类赖以生态的生态环境系统日益恶化,淡水和大气污染、土壤流失、土地荒漠化、气候变暖等问题层出不穷。尤其是近几年以来,我国遭遇了严重的雾霾天气,雾霾发生频率之高、波及面之广、污染程度之严重前所未有。粗放式的经济增长模式、先污染后治理的错误理念、片面追求的急功近
目的:通过电镜观测及Toll样受体4(TLR-4)、IL-1β的检测,明确丹黄消炎液对创面感染耐药鲍曼不动杆菌的抑制作用及其机理。方法:新西兰白兔30只,采用皮肤切开注菌法建立皮肤感
全死因期望寿命是指某一年龄人口预期还能生存的年数(预期寿命),终点是死亡,用以衡量一定 人群的健康水平。
The life-time expectancy of all causes refers to the expec
根据梅州客家文献的概况和梅州客家文化生态旅游的状况, 论述了梅州客家文献的编辑对梅州客家文化生态旅游具有的历史价值、 体验价值、 教育价值和营销价值, 从而进一步给出
以草莓品种石莓7号茎尖为外植体,添加不同生长素的MS培养基,对其进行组织培养研究。结果表明:草莓茎尖在MS+BA 1.5 mg/L+NAA 0.1 mg/L培养基上能很好地诱导不定芽形成,诱导率
针对学界使用"海洋文学"的随意性,论文甄别了"涉海文学"与"海洋文学"的差异,重新界定了"海洋文学"的概念,在此基础上开展被遮蔽了的中国现代海洋文学的研究。现代作家将心魂
介绍了利用超短脉冲电源进行微细电解加工实验的原理与装置,分析了影响微细电解加工的几个主要因素及影响趋势。并研究了微细电极的在线制作,发现采用铜锌合金材料可以很容易
据《参考消息》报道:联邦当局今天指控6人和3家公司从中国进口劣质镁粉到美国。官员们说,这些劣质镁粉已经进入国防部的武器库,幸好及时发现,没有投入实战或演习。