论文部分内容阅读
人类是世界上最具智慧的生命体。人类通过自己的感觉器官和大脑认知外部世界。认知语言学就是从认知的视角来研究语言现象的学科。在日语中,动词是最重要的。迄今为止,很多学者都从认知语言学的角度以日语动词词源原始含义及衍生、动词的形态和个数的派生、动词的词尾的意义、动词语义扩张等内容作为研究课题,著名的金田一春彦动词分类法更是得到诸多语言学家的批判和继承。金田一春彦主张把动词按照体特征即“~ている”的接续方式和含义把动词分为状态动词、持续动词、瞬间动词和第四种动词。本人借用认知语言学的相关理论,逐一分析金田一动词分类法所提及的状态动词、持续动词、瞬间动词和第四种动词,每类动词从认知的立场分析各自的语义特征和体特征。体特征主要以各类动词所接续的“~ている”的认知语义为内容进行分析。上述四类动词的分析始终围绕着认知语言学的“认知机制”和“激活”理论。通过分析,得出结论:第一,人类对状态动词和第四种动词的认知构成静态的认知机制,并且此两类动词使用时激活各自相对应的认知机制。第二,人类对持续动词和瞬间动词的认知构成动态的认知机制,并且此两类动词使用时激活各自相对应的认知机制。另外,关于许多研究者批判的金田一动词分类法中的局限性,即动词所属类和体特征“~ている”接续形式相矛盾的问题,实际上归咎于金田一将动词的分类过于宏观化。而从认知语言学的角度,可以得出结论:体特征“~ている”接续形式的使用并非是由动词所属类决定的,而是由动词语义决定的。“概念框架”其实是由“认知机制”发展而来,用来专门研究语义的理论。本文以某些动词所属类不明确的现象为切入点,以“见える”为例,通过分析其语义概念框架来指出语义和体特征有不可分割的关系。