概念隐喻理论视角下中国外交话语中隐喻口译研究——以2016-2020年李克强总理答中外记者问为例

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guaodeshanying
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
学位
过去几年,有机-无机杂化卤化铅钙钛矿太阳电池以其功率转换效率的迅速发展而吸引了广泛的研究,最新认证效率已达25.5%。钙钛矿的高缺陷容忍度、可调控的带隙、长波长光谱吸收范围以及远距离载流子运输能力等材料优势,加上简单的制造工艺和低廉的原材料成本等生产优势,为其在学术界和工业界上的持续推进提供了保证。然而,目前吸收层钙钛矿材料在制备过程中仍然存在着晶体缺陷态密度高和稳定性差的问题,同时器件的界面能级
学位
里卡多·埃米利奥·皮格利亚·伦西(1941-2017)是阿根廷著名作家、西班牙语叙事文学大师,其作品涵盖小说、散文、文学评论和剧本等,曾获西班牙“文学评论奖”、“阿根廷作家协会最高荣誉奖”、智利“美洲文学奖”等奖项。他的作品选题新颖别致、文笔流畅清晰、兼具文学性和可读性,在西语文学界颇受好评。不仅如此,他的小说受路易斯·博尔赫斯、斯科特·菲茨杰拉德、弗朗茨·卡夫卡等作家作品的影响,将社会现实和侦探
学位
当下,初中生作文模式化倾向比较突出,并且很多老师将这一现象完全归咎于模仿写作;加之新课改以来,语文教育界倡导作文创新,这导致初中语文教师对模仿写作训练产生质疑。这些引发了笔者的思考,于是,笔者提出了“初中语文作文教学中的模仿写作研究”这一论题。论文正文由三部分构成:第一部分,从理论上廓清了作文及作文教学、模仿及模仿写作两对概念,继而通过对《义务教育语文课程标准(2011年版)》中初中作文教学相关要
学位
尿嘧啶是RNA独有的碱基,在生命活动中具有重要的作用,是组成RNA的四种碱基之一,和DNA中的胸腺嘧啶(T)具有相似的作用。在DNA的转录时期,尿嘧啶可以取代DNA中的胸腺嘧啶,参与和腺嘌呤的配对。将尿嘧啶甲基化即可得到胸腺嘧啶。正是由于嘧啶的这种重要作用,开发出了许多类似药物,最经典的是代谢拮抗剂5-氟尿嘧啶。代谢拮抗剂在肿瘤药物研发中占有重要地位。本课题以尿嘧啶为基本母核进行抗肿瘤药物的结构修
学位
随着我国学前教育的不断改革以及科学育儿观念的传播,越来越多的父母意识到高质量的参与儿童游戏对于帮助儿童成长、密切亲子关系、提升自身教育能力都有着关键影响。然而当前许多父母虽已意识到参与儿童游戏的重要性,但父母自身游戏参与能力不足的问题令很多父母处在一个心有余力而不足的困境中。因此开展学前儿童父母的游戏参与能力研究,了解父母游戏参与能力的现状及问题所在,才能为提升父母游戏参与能力提出有效的策略和建议
学位
为了有效防控区域金融风险,优化金融资源配置,提升地方经济发展的支撑作用,中原银行正式开业运营,中原银行发展迅速且竞争力巨大,但在其公司业务运行过程中仍存在现有竞争者、潜在竞争者以及替代品威胁等问题,基于以上现状,本文采用文献收集法、比较法和实地走访法,并对国内外研究现状的了解、新的经济形势以及网络经济强力冲击传统银行业这样的一个背景下,尝试以中原银行为例,分析银行机构在公司业务营销策略方面存在的潜
学位
学位
本报告的原文节选自美国黑人作者巴卡里·塞勒斯撰写的回忆录《我消失的国家》,包括了引言、第一章和第二章。不同于传统回忆录,除了讲述作者个人生活,书中还交织着对历史和文化的分析。作者将质朴的情感倾注书中,用优美、引人入胜的语言唤醒了人们对种族问题的同情心和同理心。译者在胡庚申教授提出的生态翻译学“三维转换”视角下进行翻译实践,并对整个翻译活动进行归纳总结。“三维转换”主张翻译要适应文本的生态环境,从语
学位
氮素作为植物生长必需营养元素之一,是决定植物生长和产量的重要因子,并且不同氮素形态会影响植物的生长及植物病害的发生。研究表明有益菌具有促进植物生长及防控植物病害的作用,但这一作用是否受到不同氮素形态的影响还不清楚。为回答这一问题,本研究首先通过室内试验探究了 6种有机氮和4种无机氮对番茄青枯病致病菌茄科劳尔氏菌(Ralstonia solanacearum QL-Rs1115,青枯菌)和有益菌解淀
学位