对缅甸儿童汉语教材的趣味性研究

被引量 : 4次 | 上传用户:as7770420
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
趣味性原则作为对外汉语教材的基本原则之一,是教材编写过程中不可忽视的一部分。目前具有趣味性的儿童对外汉语教材不多,而且也极为缺乏针对缅甸的本土化教材方面的研究。本文基于笔者在缅甸东枝东华高中,对学校的汉语教学实践研究与对外汉语教材趣味性研究理论,来探究在缅甸普遍使用的《汉语》系列对外儿童汉语教材编写的趣味性。该系列教材是中国海外交流协会委托北京华文学院为海外华侨华人学生学习汉语而编写的。本文根据刘颂浩老师的观点特别针对本系列教材的课文趣味性、教材形式趣味性、过程趣味性等三方面的教材趣味性进行重点分析,以及结合师生对该教材的趣味性问卷调查法、访谈法及实际教学法来分析和总结《汉语》教材编写的趣味性其能否有效激发缅甸儿童汉语学习兴趣。在课文趣味性方面,通过语音、词汇、语法、课文、练习、文化知识趣味性等各个角度展开了分析研究。并且针对该系列教材的形式趣味性探究了教材的插图、版面与色彩设计三个角度进行了分析。过程趣味性方面,探讨了教师运用教材来实现的现实趣味性及创造趣味性。最终结合教师与学生对《汉语》系列教材的趣味性调查问卷结果。归纳出缅甸儿童学习者眼中的趣味“点”。据此,针对缅甸本土化汉语教材的趣味性提出了个人建议。
其他文献
介绍了我国水库堤坝白蚁危害特点和主要危害种类,分析了其危害产生的原因,鉴于水库堤坝白蚁防治需长期坚持与综合治理,从物理方式、化学方式和生物方式3个方面阐述了白蚁防治
<正>干眼症是指由于泪液的量或质的异常引起泪膜不稳定和眼表损害而导致的一组眼不适症状,是最常见的眼科疾病之一[1]。严重的干眼症可导致角膜混浊和视力丧失等严重后果。美
随着经济全球化的发展和中国综合国力的提升,中国与世界的文化交流日益密切,外国文化中的优秀文学作品受到越来越多中国读者的关注,其中文坛名家传记因其真实性和文学性而深受读者的喜爱。本报告是针对一本英语文学传记汉译的翻译实践项目报告,项目的翻译对象是由布鲁姆斯伯里出版公司2018年出版的《1922年世界一分为二:改变文坛的名家》,译者选取其引言和第一章作为本报告的研究对象。原书作者为美国作家比尔·戈尔德
电梯制动试验,对验证电梯的制动性能,预防电梯冲顶、蹲底及轿厢意外移动的发生,具有十分重要的作用。本文通过对电梯制动试验准备、试验过程、试验安全防护三个方面进行探讨,
AP1000是国家大力支持的第三代核电技术,由于首座AP1000电站还在建设当中,因此需要用机理性瞬态程序进一步模拟验证AP1000的安全特性。主给水管道断裂(MFLB)事故作为一个典型
农村高中学校的主要特点是学生的知识基础薄弱,没有良好的学习方法和学习习惯,自主学习能力差。另外,农村的孩子很少参加各种课外活动,缺乏历练,不擅长表现自己,对自己缺乏信
建立了一个双试样加载的力学模型.通过分别测试试样中的载荷-时间和变形-时间关系,探讨了双试样加载系统的变形规律.当加载达到其中1个试样的强度之后,试样将分别表现出弹性回弹行为
随着人们生活水平的不断提高,由血脂异常引发的高血脂症人群的比例逐渐升高,而高血脂症是诱发动脉粥样硬化和冠心病的重要危险因素。血清中的总胆固醇(TC)、三酰甘油(TG)、低
教育总是随着社会的发展而发展,当今社会科技水平日新月异,教育水平也只有跟着改变才能适应社会的发展,才能符合人们对教育的需求。03年我国课改后,数学课程内容也做出了一系
本文基于激光诊断技术对带定位格架的棒束通道内单相水的流动交混特性进行了实验研究和理论分析。设计搭建了可视化性能优异的棒束通道实验系统,在3×3以及5×5带定位格架的