本文围绕新世纪以来(2000—2008)日本武士电影创作,以武士电影的庶民化转向为研究重点。全文共分为五章。第一章绪论,主要介绍了上世纪50—70年代武士电影的创作概况及新世纪武士电影的创作转向,并对前人的研究成果、本论文研究的价值、论文的研究范畴做了简单的梳理和界定;第二章,分析阐明了新世纪以来武士电影庶民化转向的发生背景和原因;第三章,重点归纳分析了“庶民化”的三层含义或说三个特点——一是就影片主题而言,在武士道与庶民价值观念相互融合渗透下,武士电影呈现出的与现代普通人生活伦理相对应的价值观念;二是就影片人物塑造而言,武士形象的刻画完成了由英雄向普通人的转变;三是就影片风格特征而言,在影像风格、打斗场面、叙事结构等方面,武士电影突破“时代剧”的创作窠臼,而表现出的与日本独具民族特色的电影类型——“庶民剧”一脉相承的风格特点。通过对这三方面的探讨,阐明新世纪日本武士电影创作的类型突破与创新;第四章,立足于全球化语境,对此类电影的意义和价值给予一定的评价。而这一意义是显而易见的——全球化浪潮不可阻挡,面对西方文化咄咄逼人的攻势,作为东方国家的日本如何应对?新世纪日本武士电影的庶民化转向为日本电影的民族化作出了有益贡献。考察这一民族化的创作策略和道路,对于深刻认识和反思中国电影的创作现状以及探索未来的发展道路,亦有着它独具的意义和价值。这也是我在论文第五章的结论部分所重点谈到的。