俄汉语词汇文化对比与大学公共俄语教学

被引量 : 0次 | 上传用户:qixiannu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
比较方法运用于语言学的研究和描述可谓源远流长。本文运用比较的方法对比了俄汉两种语言中词汇的民族文化语义,及其在大学公共俄语教学背景下的实践应用。中国的语言学家们对俄汉两种语言中词汇的民族文化语义做过许多分析和对比,但都没有把这种对比放在大学公共俄语教学的背景下进行。词汇文化因素对比在大学公共俄语教学中的研究和应用一直是空白点。本文在多年大学公共俄语教学实践的基础上写成,研究的目的就是为了填补这项空白。我们的任务就是在大学公共俄语教学中应用前辈学者的理论,运用对比分析的方法,探讨词汇文化因素对比在大学公共俄语教学背景下的应用,如俄汉语词汇的形态学对比和语义学对比、大学公共俄语教学中语言教学与文化教学的关系、词汇文化与大学公共外语教学、文化教学在大学公共俄语教学中的地位和作用等。我们旨在提供一个新的研究角度,提高俄语界对大学公共俄语教学的重视,对大学公共俄语教学中的词语文化因素对比的重视,充实大学公共俄语教学内容,提高学生的俄语文化素养。
其他文献
当代社会,一方面物质生活丰富,另一方面生活意义和价值失落,生活缺乏本真内涵,人们逐渐远离生活、遗忘生活,生活问题变得突出,生活主题在当代凸现。由此,人们开始广泛关注和
随着移动互联网的高速发展和酒店业市场的不断扩张,个性化、多样化、差异化已成为当今酒店市场的主要特征,传统的营销方式已不能满足酒店营销的需求。全渠道营销创新了酒店业
大型综合超市作为一项投资巨大的商业、物业载体,是一项复杂的系统工程,承载着巨大的投资风险,作为九十年代后半期在我国兴起的一种新兴业态,由于大多建于大型居民区附近或交
随着经济的发展和社会的进步,人们的消费需求日益多样化,由对数量的追求更多的转变为对品质的追求。作为与人们生活息息相关、不可缺少的的集贸市场,关系到老百姓“菜园子”
中国广告业的特征在文化上和规范上都和世界上的其他国家有所不同。本文的目的是分析和给出详细的观点关于中国当前的广告业的情况,并将其与被讨论贝纳通集团的典型案例进行
针对当前计算机基础类课程教学中存在的理论与实践比例失调、跨课程综合应用环节较为薄弱、因材施教难以落实、过程性评价难以实施等问题,本文以建构主义认知理论为基础,研究
技术标准已成为世界各国发展贸易、推动技术进步的重要手段,而技术标准的水平也成为衡量一个国家的科技与经济发展水平的客观尺度。面对技术标准的国际地位不断提高的状况,发
佛得角的发展动力正在成为一个常数显著收益的国家,作为证明近期粘附在世界贸易组织的毕业国家中等收入的,还有特殊伙伴关系与欧洲联盟。在2008年7月23日,佛得角正式成为世界
本研究选择了具有代表性的英美、德、日三种不同企业文化背景中的四家国际知名跨国集团在中国投资的高科技企业中的中方员工作为研究对象,兼顾了各个代表性的职能岗位,对760
近年来,随着我国城市化进程的不断推进,催生出了一个特殊的社会群体——失地农民。他们既做不成农民,也当不成市民,只能游离于城乡的夹缝之间,引发了严重的社会问题。在这种