【摘 要】
:
近年来,语用学研究取得了巨大的进步,在语言学中地位显著。语言学家针对语言现象作了大量研究,并在人际交流方面推出了各自不同的理论。语言学家格莱斯在1967年他的著作《逻辑与
论文部分内容阅读
近年来,语用学研究取得了巨大的进步,在语言学中地位显著。语言学家针对语言现象作了大量研究,并在人际交流方面推出了各自不同的理论。语言学家格莱斯在1967年他的著作《逻辑与会话》中提出了自己的合作原作理论,为人们会话交流提供了一套准则。他的合作原则理论具有非常大的参考性和建设性。然而在现实生活中人们却经常违反合作原则。语言学家利奇先提出了自己礼貌原则理论,弥补了格莱斯合作原则的缺憾而且进一步解释了会话含义的产生原因。紧随其后,布朗和赖文森提出了他们的礼貌理论。本文将运用格莱斯的合作原则理论、利奇的礼貌原则理论以及布朗和赖文森的保全面子理论,以《傲慢与偏见》中的会话为文本进行分析,试图针对人们故意违反合作原则的行为作出详细的解释并分析人们在交流时出于礼貌和面子的考虑,帮助研究者和听众在交流时理解别人的会话含义以及知道如何应对。《傲慢与偏见》是简奥斯汀的代表作,故事情节很吸引人。在这部小说中有很多的人物和对话,而这些对话都富含着很多会话含义。也就是说,除了增加更多笑料和趣味,人们要表达的含义远远多于字面上显示的意思。本文会从这部小说中选取典型的会话例子,然后根据合作原则、礼貌原则和保全面子理论对这些例子进行鉴别和分类:故意违反合作原则的例子、考虑到礼貌原则的例子、运用保全面子策略的例子,最后对每个例子进行具体而详细地分析,给出人们采取这种语言行为的解释。通过详细研究后,我们注意到礼貌和面子这两个因素在人们的交流中起到了重要的作用。人们在交谈时会更多的考虑到这两个方面。人们经常违反合作原则是为了对他人礼貌或是出于面子的考虑。
其他文献
目的观察慢性心力衰竭患者应用磷酸肌酸钠后心功能和血浆氨基末端B型脑钠肽前体(NT-proBNP)的改善情况。方法选取慢性心力衰竭患者共98例,随机分为常规治疗组和磷酸肌酸钠组,每
轨道交通建设最大的问题就是资金问题,目前,我国的轨道交通建设资金基本上都是依靠政府财政和银行信贷。为了进一步推动城市轨道交通建设的进程,拓宽融资渠道,寻求多元化、市
自工业革命以来,城市化带来的成果彰显出人类经济、科技、文化的辉煌。人才、信息、产业、金融等集聚使城市成为人类最重要的聚落形态。然而,伴随经济的快速发展,当今城市交
委婉语是一种语言普遍的现象。即运用比较抽象、模棱两可的概念或比喻的手法,使谈话双方能够使用一种比较间接的方式来论谈不便直说的某些事物,且不必为论谈这些事情而感到内
本文采用文献资料调研法、问卷调查法、数理统计法等研究方法,以福建省高职院校跳绳运动项目现状为研究对象,对福建省高职院校跳绳健身运动的形式、内容、师资等几方面进行深
<正> 第一条根据第五届全国人民代表大会常务委员会第一次会议通过的《关于兵役制司题的决定》,特制定本办法。第二条志愿兵具有下列原因之一者,可退出现役:(一)按志愿兵服役
发展教师教育是提高教育质量、促进教育公平、建设创新型国家和人力资源强国的重要基础,也是当前社会广泛关注的热点问题之一。近年来,北京师范大学顺应我国教师教育的发展潮
英语作为西方文明的主要载体蕴藏着无限的魅力,不仅是语言层面的美,还包括这门语言所传递的文化内容美。在小学英语教学中实施美育,能够激发学生的学习兴趣,培养学生对英语的
多晶硅作为现代信息产业和当前太阳能电池板的重要原料。目前国外普遍采用改良西门子法生产工艺,其中多晶硅生产中的还原工艺成为改良西门子法的关键工艺,其工艺条件、设备选
<正>近期,长江水位持续快速退落,长江南京航道局安庆航道管理处辖区东流水道航道条件日益恶化,为此,该处于9月13日对东流水道航标配布进行了优化调整,共计调整标志6座次,改设