论文部分内容阅读
清代弹词小说《再生缘》与现代苏州弹词本《再生缘》是不同时代,同一题材,用两种文学体裁完成的作品。弹词小说《再生缘》从传统封建意识中唤醒广大民众,吹响了妇女解放的号角。现代苏州弹词本《再生缘》是“五四”运动之后,在故事情节、人物形象及主题思想上,是在崇尚科学、反对封建迷信、猛烈抨击几千年封建思想的文化影响下进行改编的,作品具有更鲜明的反封建性。弹词小说《再生缘》的进步性,在现代苏州弹词本《再生缘》中对其进行改编利用,借以在新文化运动中发挥宣传进步思想的作用。
这两部作品运用了不同的艺术形式——弹词小说与苏州弹词,适应不同时期文学作品接受者的需要,使作品广泛传播。同时,苏州弹词用大众文艺的形式把原本仅供案头阅读的女性小说,改造成可以影响广大人民的民间说唱,使作品具有广泛的宣传教育功能。