论对外汉语口语教材编写的实用性原则

被引量 : 0次 | 上传用户:QINSHAOKUN1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文概述了对外汉语教材的编写和使用现状及近年来的发展趋势。文章从教师和学生的角度分析对口语教材的需求,并以北京大学出版社出版的口语教材《中级汉语口语》为例,对教材的词汇使用、课文内容、语法项目及练习设计等方面进行了调查研究,调查发现师生对《中级汉语口语》这本口语教材都有一些自己的想法,认为该教材中仍然存在一些内容不具有实用性,需要改进的地方。在生词方面,存在词语选择不合理或词语表达相对过时的问题,导致学生学习兴趣的降低,所学内容脱离实际生活。在课文方面,部分课文话题选择并非学生常用话题,话题虽属于中国现代社会当下的热门话题,但是缺少学生生活中经常介绍时需要的本国文化的表达;在课文结构编排方面,并没有遵循由浅入深的顺序,会话体较少,不利于培养学生真实的生活交际。在语法项目方面,出现例句较少、例句的情景描述不够具体等问题,这使学生对语法项目的理解不够充分、掌握不够到位,必然使学生在生活交际中出现问题。在课后练习方面,练习的形式缺乏多样性,大多是一句话回答的问题形式,对新学习的口语表达练习不够充分。口语及文化知识所占比重相对较小,无法满足学习者对文化知识的需求,同时不利于学生对中文这门语言的交际表达的掌握。针对教师和学生对该教材的建议,本文重点关注教材编写的实用性原则,为完善口语教材的编写,提出了一些建议。在口语教材的生词编写部分,要控制口语教材中生词的数量,同时合理编排词语,考虑当代生活中的常用交际词语。在课文部分,要从学习者的角度出发,充分还原真实的交际场景,保证对话设计的实用性。在语法项目的编排部分,要增加例句辅助学习者对语法项目的理解,同时减少过多复杂的讲解,充分提供真实的语境。在课后练习部分,要增加练习的多样性,充分发挥学生的想象力,培养学生的逻辑思维能力,帮助他们在掌握语法项目的同时,多进行会话交际表达练习,多模拟真实的交际情景,从而提高学习者真实的交际能力。在口语及文化知识方面,注重文化知识与语言表达相结合,在介绍中国传统文化,成语俗语的同时,也要注意加入各国特色文化的中文表达方式,并要保证知识及表达的渐进性。希望这些建议可以为日后中级口语教材编写提供一些帮助。文章最后指出,本文的研究仍存在一些局限,希望可以在未来的学习中进行进一步的探索。
其他文献
对督脉循行路线的一点看法李遇春宁夏医学院中院学(750004)笔者在《经络学》的教学过程中,查阅了有关督脉的文献,发现各种针灸专著对督脉循环路线的看法存在较大的分歧。笔者复习了有关
期刊
珠江三角洲地区是推动我国经济发展的关键区域之一,该地区经济发展和制造业结构调整升级的成败关系到我国经济发展和产业结构调整升级的成败。文章试图通过实证分析,对珠江三
<正>双流冬草莓是中国国家地理标志产品,以春节前上市而得名。经双流县20世纪引种后不断地更新、提纯复壮及适宜的气候条件,双流冬草莓品质优异,深受国内甚至周边国家地区消
会议
近年来,反倾销问题已经成为国际贸易战的热点之一。我国目前已成为世界上受贸易保护主义伤害最大的国家之一。澳大利亚作为西方发达国家,也是近年来对我国提出反倾销诉讼的主
介绍了一种用于拾取放置(Pick-and-Place)场合的四自由度并联机构。它是Delta机构的一种演化,在H4和I4并联机构的基础上发展起来的,Par4机构既保留了H4和I4并联机构的优点又
一、中国能源安全面临的突出问题1.能源供需矛盾严重。中国能源匮乏,石油尤其是中国的“软肋”。据2002年全球能源统计报道,中同石油探明储量为世界第11位,2001年探明石油储量33
近年来,俄罗斯由于能源贸易蓬勃发展以及产业结构的调整优化,吸引FDI流入的能力也不断增强。2007年俄罗斯更是以同比增长70.3%的成绩在所有吸引外国直接投资的国家中名列第七。从
斯坦福大学作为世界一流大学,其高等教育学博士研究生课程体系独具特色:课程体系凸显高度的使命感,矩阵化辅修课程广度与深度相结合,个性化选修课程具有国际视野,研究方法必
随着经济全球化和区域经济一体化的不断推进.珠江三角洲工业企业竞争力优势正在受到以上海为中心的长江三角洲经济带强有力的挑战。通过对珠江三角洲工业企业37个行业的22个指
为评估高速公路交通安全等级,构建层次分析法和模糊综合评价方法相结合的模糊层次分析法(Fuzzy-AHP交通安全评价模型。首先在阐述现状的基础上,运用层次分析法从人、车、路、