古村落文化遗产是传统乡土文化的集中代表,是传统聚落生产生活活动的物质载体。村落传统公共空间是村落文化的重要物质载体,是古村落物质文明及精神文明的复合产物,它们具有形态多样、功能多样、文化多样等特征,因此保持公共空间的多样性对古村落遗产保护工作具有至关重要的作用。粤北古村落受现代经济侵袭较少,村落物质及精神文化遗存真实性较高。本文以大量的粤北地区古村落调研材料为基础,结合国内外研究成果,理论联系实际,分析其古村落传统公共空间的发展现状。从形成发展的文化背景出发,以典型实例为研究对象,对传统公共空间形态进行分类分析,探讨传统公共空间在现代村镇发展中的作用及复兴措施,以便为相关的保护规划工作提供参考。论文的主要研究工作如下：(1)分析了粤北地区地理环境特征及历史地位,粤北多民系及山区经济等文化背景造就了其民俗文化的多样性,并对古村落形态造成很大的影响。阐明了粤北古村落近年在各级历史文化村镇评选中得到越来越多的重视,古村落保护规划工作将逐步开展,探讨古村落传统公共空间在现代生活中的适用性具有现实意义。(2)从粤北古村落形成的历史文化背景出发,指出该地区古村落形态具有鲜明的移民和山区居民特色,并提出典型例子对村落形态进行分类说明。阐述了粤北地区由于经济发展相对滞后,古村落历史遗存保存状况良好的现状。指出传统公共空间形态在村落格局中的作用,传统公共空间是古村落公共生活的物质载体,是村落空间格局的核心部分。(3)以粤北地区实地调研数据为基础,分类分析古村落传统公共空间形成的要素可分为门户空间、集会空间、游憩空间和邻里交往空间等节点及街巷、水系等线性空间。提出传统公共空间感知意象具有序列性,这一特性与公共空间形态息息相关。总结粤北地区古村落公共空间序列可为分向心型、轴线型、自由型及复合型四类。阐述了古村落传统公共空间保护在村落发展上遇到的各方面挑战。(4)借鉴国内优秀的古村落保护规划案例,思考传统公共空间形态的保护方法在粤北古村落保护中的适用性。以翁源湖心坝及曲江曹角湾两个典型粤北古村落的保护规划为切入点,探讨传统公共空间在村落公共空间序列重构中的作用。提出古村落保护规划中复兴传统公共空间序列的目的,在于兼顾传统文化的传承及现代生活的需求。