随着科技的高速发展,文化的相互交融,经济的全球化以及信息的交替,建筑的观念极其实践有了大大的改变,全球趋同的现象已成为必然和定势。对于有5000 年文化历史的中国,在经济、科技快速发展的今天尤其需要有一种主张,那就是“地区的、现代的新建筑”。在越来越多的对现代建筑的批评声中,人们重新认识到尊重自然和发扬地区文化传统的必要性和迫切性,并由此引发出人们重新思索如何在建筑创作中正确对待“传统”与“现代”的问题。　举世瞩目的“西部大开发”的势头是迅猛的,在文化建设不能引导经济建设的方向时,地区的开发往往会显现出巨大的破坏力。这些破坏不仅指向了自然环境,毫无例外地也指向了珍贵的人文资源。近年来的建设现状已经反映出了社会对丰富的西部文化缺乏足够的认知。“文化自残”的现象令人十分痛惜!本文要研究的渝东南也属于西部地区。它地理条件复杂,气候特征独特,民众巧思勤作,经过长期历史磨练的土家民居,蕴涵着丰富的协调自然的营建经验和闪光的精神内涵,时至今日仍然具有持续的价值。　本文的研究从民居聚落和建筑艺术两个方面剖析渝东南土家传统民居,通过对该地区大量的有代表的民居的实地调研,总结归纳了土家民居的地域特质,并概括出为现代建筑和外部空间设计以及现代地域建筑创作的有用启示。　论文的第一部分对研究背景和意义及研究范围作了简要说明;第二部分介绍并分析了土家传统民居文化的特点及相关因素;第三、四部分结合大量实例,详细介绍、分析并归纳了土家民居聚落与建筑的地域特质,并引申出对现代建筑创作的启示;第五部分针对现状,提出了对传统民居的保护与旅游开发的持续模式,并结合现代地域建筑的实例,对如何在现代地域建筑中借鉴和发扬土家传统民居的精髓进行了初步的探索。　本文的研究从实践的角度出发,立足传统,面向当代,旨在有助于地区建筑学的实际运用,并从中获得有益的启发。