论文对军事词语从广义和狭义进行界定,即广义指与军事活动有关,经常使用在军事领域的词汇,包括军事术语、军事俚语和通用军事词汇。狭义指仅在军队中使用的军事术语及军事俚语。通用军事词汇则指被人们熟知,广泛使用,且有军事含义或有军事修辞色彩的词和词组。而通用军事新词则指被21世纪俄文词典、?ТолковыйсловарьрусскогоязыканачалаⅩⅩⅠвека?收录的词汇。论文选取了新词词典中所有的通用军事新词,对通用军事新词从不同角度做分类研究,如按称名有武器称名新词,新表人名词;按词源可分为外来词和俄语固有词,旧词及历史词的重现,而论文中的俄语固有词、旧词及历史词是指在军事领域出现新义的通用军事词汇,即语义新词;按语体做分类,是指出现在军事领域的青年俚语、黑话、犯罪词汇、监狱俚语等;按借用领域分类,可分为,如进入军事领域的日常普通词汇,和从军事领域借用于政治、经济、体育、文化、日常生活等领域的语义新词;借助词缀重新构词派生的军事术语;军事术语缩略语的再解码等。按上述分类,本论文通过俄文报刊例句,从构词、语义角度,对通用军事新词做全面细致研究。如构词角度的研究有(1)形态构词法包括前缀法、后缀法、前缀-后缀法、前缀-后缀-尾缀法等。前缀有анти-、мини-、микро-、противо-、по-、за-、о-等,后缀-ациj(a)、-маниj(a)、-ник、-щик、-чик、-ик、-ист、-ш(а)、-к(а)、-ец等,这些前后缀具有特定的含义,论文将对带这些词缀的通用军事新词逐个分析解释,借助例句做详细研究;(2)语义浓缩词构词类型多种多样,如在ижевскиеохотничьиружья的基础上构成语义浓缩词ижевка,охотничьиружья的词义凝缩在词缀-к(а)上;3)缩略法、复合法、截断法纷纷参与构词;4)军事术语缩略语加上构词后缀-ец、-ист、-ник构成新词。在某些领域,对军事术语缩略语再解码已成为新型构词手段,有一语双关的修辞效果;5)以借喻构词称名军事武器;6)借助隐喻构词进行语义创新,军事词汇产生新义用于其他领域。影响通用军事词汇构成的因素分为语言外因素和语言内因素。战争爆发或局部地区冲突,科学技术的进步,军事改革,社会心理因素为语言外因素。非术语化,语言简省原则,报刊语体特点,多种多样的构词手段为语言内因素。