基于语料库的澳大利亚新闻英语词汇的研究

来源 :大连海事大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:dalu008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语是世界语言。提到英语,学习者总会想到英国英语和美国英语。但是,澳大利亚英语却是一种很重要的英语变体。经过数千年的发展,澳大利亚英语形成了自己的语言特色特别是词汇特色。但是本研究只立足于澳大利亚新闻英语词汇。因为新闻能反映最新的语言形式和最新的词汇,同时新闻词汇最能体现用法的准确性。因为新闻具有权威性。本文以文体学和词汇学理论为依据,对澳大利亚新闻英语词汇进行全面系统的分析。本文的澳大利亚新闻英语的语料库来自澳大利亚权威的报纸网站“The Australians”and“The Age”,收集了二十万字的语料。为了研究澳大利亚新闻英语词汇的特点,必须借助于与其他新闻英语的比较。本文借助了LOB和BROWN中的新闻英语部分。也就是对澳大利亚新闻英语词汇与英国和美国新闻英语词汇进行了比较。并借助计算机软件及程序对其进行了比较全面的量化分析,例如词长,词类等。同时也自行手动进行了一些定性分析,例如缩写,借词等。本文通过对澳大利亚新闻英语词汇特点的分析,得出的研究成果有助于加深英语学习者对各国英语词汇的理解,同时对不同英语国家不同词汇特点的教学也具有指导意义。
其他文献
根据《中国旅游统计年鉴》《辽宁省国民经济和社会发展统计公报》相关数据,运用统计分析软件SPSS20.0进行运算,通过主成分分析法分析2005年—2013年辽宁省旅游业发展状况,实
房价和消费是关系到山西城镇居民生活水平的两个重要问题,自2014年山西塌方式腐败后,山西整体经济下行压力较大,消费明显不足,而房价却在持续攀升。在这样的背景下,住房作为占居民资产比重较大的品种,其价格波动是否会对山西城镇居民消费性支出带来影响、以何种方式影响、影响程度如何,非常值得去做深入研究。目前,国内外学术界已针对这一问题做了大量、深入研究,但研究对象多以国家整体研究为主,针对山西省房价波动对
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
资本充足率监管是各国监管当局普遍采用的强化银行体系稳定性、促进竞争公平性的重要手段。资本监管制度变迁的历史揭示了资本、风险内在的逻辑关系,也反映了监管理论的进步。
在中国,瓦楞钢板是十分流行的屋顶建材之一。它具有价格便宜、容易安装及耐用的优点。然而其波浪状的表面有一个很大缺点,就是凹槽容易藏污纳垢,有碍卫生及观瞻,清理工作也十分费
目的:探讨硫酸特布他林雾化液、布地奈德混悬液联合多索茶碱注射液对咳嗽变异性哮喘患儿血清嗜酸性粒细胞计数(EOS)、嗜酸细胞阳离子蛋白(ECP)、免疫球蛋白E(IgE)、白细胞介
机械化是农业现代化的一个重要标志,随着我国在机械生产上的普及,在传统农业中也开始实现了高精度的农业机械化生产,如今,机械化的快速发展,在实施应用过程中,遇到了一些亟待
目的利用HPLC法测定抗风湿液中大黄素的含量。方法以C18键合硅胶为填充剂,甲醇-0.1%磷酸溶液(80∶20)为流动相,检测波长为254 nm,流速为1.0 ml/min。结果大黄素在0.203 2~1.01
江西吉安市的吉州区、井冈山市严格按照<长江流域城市水土保持生态环境建设示范工作实施要点>要求,在加强领导、建章立制基础上,科学规划、精心施工,以示范工程带动全市水土
目的:研究1,25-(OH)2-D3对脑梗死大鼠神经功能、脑组织内细胞凋亡及Wnt/β-catenin通路的调节作用。方法 :选择成年雄性SD大鼠,随机分为假手术组、脑梗死组、干预组,脑梗死组