论文部分内容阅读
许可语广泛应用于我们的日常交际之中,但关注者甚少。本文从20部现当代长篇小说及剧本中获取252个语料作为本文的语料库,运用会话分析的方法对许可语及其引发语进行探讨,主要研究成果包括:首先,本文认为许可是一种言语行为,总结出许可言语行为的四条构成规则:(1)命题内容规则:这一命题言及应答者许可(不许可)发话者将要施行的行为。(2)预备规则:1)在当前语境下,应答者对发话者拥有许可(不许可)的权势;2)应答者许可(不许可)的回应决定了发话者是否可以去施行这一行为。(3)真诚规则:应答者真诚地对发话者的请求等做出回应。(4)基本规则:应答者通过对发话者所说的话使发话者具备(不具备)施行所请求行为的权利。将许可语定义为:会话语篇中,由请求等引发的能够施行许可这一言语行为的话语。明确了许可语的范畴包括肯定许可语和否定许可语两个部分。其次,本文对许可语引发语进行了研究,按照应答者是被动或者主动成为许可者分为两类,研究发现当应答者被动成为许可者时,许可语引发语都含有请求的意图;当应答者主动成为许可者时,许可语引发语不含有请求的意图。然后,总结出许可语引发语的各种表达形式,归纳出许可语引发语的四条分布特征:(1)直接形式的许可语引发语的数量明显多于间接形式的许可语引发语的数量。(2)简单形式的许可语引发语中陈述句所占的比重最高,祈使句所占比重最低。(3)直接形式的许可语引发语中简单形式的数量明显多于复杂形式的数量。(4)复杂形式中附加原因的许可语引发语所占的比重高,达到一半以上。我们认为导致其分布特征的原因与语境、合作原则、双方共享信息等因素有关。第三,将许可语分为肯定许可语和否定许可语两大类,其中,肯定许可语的分布特征有:(1)直接形式的肯定许可语占绝大多数。(2)直接形式的肯定许可语中复杂形式较简单形式所占比重相当。其中,在简单形式的肯定许可语中,肯定词的数量多于肯定句的数量;在复杂形式的肯定许可语中,附加补充和条件的占绝大多数。(3)复杂形式的肯定许可语中,增加新信息的复杂形式占绝大多数。否定许可语的分布特征有:(1)直接形式的否定许可语数量多于间接形式否定许可语的数量。(2)复杂形式的否定许可语中,增加新信息的复杂形式占绝大多数。(3)复杂形式的否定许可语以及间接形式的否定许可语数量占绝大多数,其中,表示原因的成分占比最多。我们认为分布特征不同的原因与省力原则、礼貌原则、如意结构理论、双方权势等因素有关。最后,本文对许可语的内部结构进行研究,总结出许可语内部结构的完整形式为“起始成分+中心成分+辅助成分”,并提出不同于前人学者的观点:起始成分、中心成分、辅助成分都不是必须出现的,辅助成分可以单独作为许可语,中心成分有显性和隐性之分。