本文通过对上海手语禁忌语的田野调查,描写分析总结了上海手语中禁忌语的种类和数量及其使用情况并对手语中的表情体态特征在上海手语禁忌语中的作用进行了较为详细的讨论分析。本研究发现：上海手语禁忌与有声语言的禁忌有共性,但手语禁忌语有其自身的特点。两者之间的差异在于禁忌适用的范围不同。上海手语禁忌语中没有与有声语言名讳对应的禁忌。相反,在日常交际活动中,上海聋人会根据人的外貌特征给人起绰号,以达到方便交际的目,即便是根据聋人身体缺陷所起的外号在交际中也可以接受,只要不是处于其他目的刻意模仿。上海手语禁忌语在表达“死亡”、“排泄”及“与性及性行为”相关的话题有禁忌,上海手语在一些委婉表达方式上并不忌讳使用有表达“死亡”含义的手势,但在具体方式上有差异。上海手语没有与宗教相关的禁忌语。在日常交际活动中,为了避免给人以粗俗、没有教养的印象,聋人会避免使用“脏话”、“粗话”,代之以某些委婉表达方式,以达到最佳的交际效果。许多以“性”构词语素的手语词在听人看来是粗鄙的语言成分,但在手语里是委婉表达方式。在上海手语禁忌语与“性器官和性行为”相关的原型手语词一般是手语禁忌语,借用汉语语义的手语一般为委婉语。上海手语禁忌语及委婉语的使用受性别、年龄、职业及受教育程度等因素的影响。有时在交际活动中,聋人会不可避免地使用一些禁忌语来表达特定的意思,禁忌语的使用存在性别和年龄差异。调查发现手语的表情体态特征在上海手语禁忌语中具有区别词义、词性和表示程度的修饰语的作用、相当一部分表情体态特征已经词汇化、语法化。本研究为国内手语语言学研究在这一领域的第一次尝试,研究成果也将丰富国内手语语言学在这一领域的研究,具有一定的理论意义和实践意义。