【摘 要】
:
广告语言是有别于日常用语的特殊语言。在广告的组成部分中,广告口号是受众接受商品信息的最直接载体,因为广告文本(指标题、正文和图片)为了适应不同刊载平台和读者,会经常变更,而
论文部分内容阅读
广告语言是有别于日常用语的特殊语言。在广告的组成部分中,广告口号是受众接受商品信息的最直接载体,因为广告文本(指标题、正文和图片)为了适应不同刊载平台和读者,会经常变更,而广告口号因其短小精炼的结构得以保留并长期使用。因此广告口号为了达到脍炙人口的效果,往往采取不同的语言策略。本文选取德汉两种语言的广告口号为研究对象,运用语用学的理论,对德汉广告口号进行对比,并分析对比过程中德汉广告口号异同点产生的原因。阅读和使用广告语言,不可单纯从字面意义上进行理解,而是应该结合语境、商品信息等多方因素进行分析。本文运用语用学中的人称指示语和会话合作原则对德汉广告口号进行对比。本文开篇先介绍了广告口号在语言学层面的研究现状。第二章介绍了广告语言以及广告的组成部分,重点介绍广告口号的特点。第三章介绍语言学分析广告口号的各个层面,从语音学、词法到句法等。在传统语言学研究中,德汉广告口号并无太大差异,故本文采用语用学理论进行研究。第四章分别从人称指示和会话合作原则两个方面,对两种语言的广告口号加以对比;之后运用语用学中的礼貌原则和礼貌策略就在对比过程中产生的异同点加以分析。第五章是对全文的总结,强调了德汉广告口号语用对比的异同点以及产生原因,德汉广告口号对比在今后研究中的其他可行性。
其他文献
目的了解护士对灾害护理培训的需求,为组织和开展灾害护理教育和培训提供参考。方法采用方便抽样调查护士对灾害护理培训的需求,包括灾害护理基本知识、灾害过程护理、脆弱人
租赁业务是企业的一种特殊业务,按照不同的标准有不同的分类,作为租赁业务中的出租人和承租人两方,不同种类的租赁会计处理过程不同。文章通过梳理租赁业务的相关分类,归纳了
120调度员是患者或目击者与急救人员间的联系纽带,是院前急救的中枢,是急诊医学体系的第一环节和重要组成部分,其工作十分重要。该文阐述了120调度中心调度员的日常接警、突发事
通过调查、观察和访谈等发现,流动学前儿童自信心存在不足,他们适应新环境的能力差、羞于在集体面前表现自己、对自己的能力缺乏信心、没有主见;其原因在于父母期望过高、缺
【正】 推动阶级社会历史前进的动力,究竟是生产力、生产关系与生产力的矛盾、或者是经济基础与上层建筑的各种因素的合力,还是阶级斗争?在这一问题上,史学界存在着很大的分
在新课标教育改革深入发展的情况下,我国高校思想政治课程教学也发生一系列的改革创新。而主体性教学模式在高校思政课程中的提出,不仅改革教育教学中教师与学生之间的主体地
随着经济的全球化,市场竞争将越来越激烈,产品能否快速响应市场已经成为企业竞争胜败的关键,因此,对能够提高新产品开发成功率、降低产品开发时间和开发成本的快速成形设备的
文化作为人类社会发展过程对现实的反映,具有与人类社会同样的发展历程,文化在时间上的流变和空间的差异,与文化变迁有着千丝万缕的联系,发祥于中华大地传统文化中的传统武术
为了更好地开发和利用川西盆地地下卤水资源,本文针对其卤水组成,采用等温蒸发法研究了Li+,K+,Mg2+//Cl--H2O四元体系和Li+,K+//Cl--H2O三元体系的介稳相平衡关系,测定了它们在323K