论文部分内容阅读
2015年3月4日上午,十二届全国人大三次会议闭幕后,在北京人民大会堂举行记者会。在记者会上,国务院总理李克强回答中外记者提问。李克强总理在记者会上的话语起着非常重要的作用:一方面,传递一些被国内外人们所关注的重要信息;另一方面,有利于加强中国与其他国家的友好关系,促进国与国之间的相互理解。同时,总理的话语也引起了许多专家、学者、和语言学家的关注和研究。他们从不同的视角出发,研究李克强总理的话语其目的是探讨总理的语言策略、语言艺术和人格魅力。国务院总理李克强知识渊博具有很高的社会地位和独特的执政风格。这一切与他的言语行为紧密相连。本文利用言语行为理论对李克强总理答记者问进行话语分析。言语行为理论的实质是说话人在某种场合说了一些被人们所理解的话语,就可以被认为是说话人实施了某种行为。2015年3月4日上午,国务院总理李克强答记者问的话语能够体现总理一系列不同的言语行为。因此,利用言语行为理论来探讨总理在记者会上的话语,能够了解总理的言语行为类型、语言特征和执政风格。言语行为理论使研究者从一个新的视角对语言交际的本质、目的和过程进行一个全面综合的分析。言语行为理论能够在正确性,合理性,恰当性方面提供了一个方法去评价李总理的言语行为。本文以2015年李克强总理答记者问中的83句话语为研究对象。理论框架主要包括奥斯汀的言语行为三分说包括言外行为、言内行为和言后行为,施事行为分类以及间接言语行为等理论。在言语行为理论的视角下进行定性分析。本文主要是质性资料分析,所有的语料来自中国政府网。通过利用言语行为理论内容进行分析,得出了一些关于李克强总理在记者会上的语言特征的结论。1)总理以一种明确直接的方式来表达他想表达的一切。他的直接话语比较多,间接话语比较少2)在大多数情况下,他首先明确地阐述自己的观点,然后分析影响一系列问题的目前状况的积极因素和消极因素,最后他阐述国家的重要政策和措施的相关规定和计划来作出认真的解释目的是帮助人们更好地理解和相信他的观点。3)总理的话语井然有序,有条理,逻辑性强,提供了一个全面而完整的信息。4)总理的话语朴实简单但内涵丰富而深刻。5)总理的话语平白务实,说服力强,很容易使人们信服。根据以上分析,发现李总理的一些执政风格:1)严格依法行事。2)加快推进改革。3)解决民生问题和促进和谐发展。4)加强大陆与香港,台湾的经济和文化交流和合作。本研究与现有的答记者问研究相比,有一些独特的创新点:(1)本文是在言语行为理论框架下,分析李克强总理在记者会的话语。言语行为理论为媒体会议语言研究提供了一个新的视角。然而,目前大多数研究者是从关联理论、顺应理论、合作原则和礼貌原则的视角去研究答记者问的话语。从言语行为理论的视角研究媒体会议语言比较少。(2)本研究具有重要的理论和实际意义:使言语行为理论有更广泛的应用范围,探讨了李总理言语行为的类型,总结和分析了李克强总理的话语特征,了解了总理的执政风格,为继续探讨和研究媒体会议语言的人们提供一些参考和分析的模式。(3)本研究采取定性分析方法,主要关注于李总理的言语行为类型,话语特征其目的是了解李总理的执政风格。