目前国外对于字体的相关研究已相当成熟,而国内对于汉字字体设计的研究还处在起步阶段。在大量的设计作品中,拉丁字母的设计被广泛采用,而汉字的字体设计在今天的设计潮流中却并不占有主流地位,在相关作品中设计者总是习惯用字母元素代替汉字字符。汉字是中国五千年文化的结晶,是中华民族历史的传承,在当今我们更加有义务也有责任将汉字发扬光大。本文就是针对国内平面设计界以汉字字体作为主体元素的设计较薄弱的情况,从汉字字体与西方文字设计风格的比较研究入手,分析中西字体设计的各自的历史发展与流派的展现,对中西字体在历史的不同时期字体设计的各自发展状况进行梳理与归纳总结。着重通过分析中西方不同的思想文化环境、各具特点的字体设计方法,因而形成了中西字体设计的不同风格。中国的传统文化、人文精神形成了中国文字设计和谐得体、气韵流畅、碑气古意的特点;而西方的科学理性精神也形成了西方字体设计特有的实用与功能性、达意与时尚;同时中西方在设计手法上也不尽相同,中国的文字设计是感性与经验的总结,而西方则运用的是几何形与理性的设计手法;因而中西方在字体起源、手书字体与印刷字体方面都表现出了的不同的字体设计风格。最后从民族与国际的角度,闸述如何在保持基本字形的基础上将文字进行图形化的设计,及数字时代影响文字设计的其他因素,让文字设计产生更富于感染性的艺术效果,让文字和图形的有机结合产生的独特的艺术魅力。让文字设计在新时代继续绽放特有的魅力。