【摘 要】
:
佛经文献语言的研究,在近二十年来得到了极大的发展,取得了丰硕的成果。给人们提供了大量的语言事实,加深了人们对佛教文献语言状况的认识。同时,我们又看到,其中还存在两方面的不
论文部分内容阅读
佛经文献语言的研究,在近二十年来得到了极大的发展,取得了丰硕的成果。给人们提供了大量的语言事实,加深了人们对佛教文献语言状况的认识。同时,我们又看到,其中还存在两方面的不足:其一是研究所用语料主要集中在两头,即东汉魏晋南北朝时期译经和唐宋禅宗语录,而隋唐以来的汉译佛经则显得门前冷落;其二是绝大多数研究皆致力于个别词语的考释,或者采用抽样取证的方法分析其中的有关词汇现象,缺乏系统性,往往不能给人以某种概观。 本文以唐代高僧义净(635—713)译《根本说一切有部毗奈耶破僧事》为研究语料,定量分析其词汇系统的构成和来源情况。首先分为佛经词语和中土词语两大类,然后借助有关工具书和大型的电子语料库,调查中土词语的出现时代,并以此将它们分为先秦、两汉、六朝、隋唐四段进行统计分析,力求显现共时平面中的历时层面以及有关的词汇现象,展现该书的语料价值,并为进一步认识其词汇面貌和从历史词汇学的角度进行研究打下基础,从而为汉语词汇史的研究提供一些新的材料和思考。 全文共分三章,第一章简要介绍了义净和《破僧事》的有关情况;第二章从佛教术语和专名用语两个方面分析了《破僧事》中的佛经词语;第三章将《破僧事》中的中土词分为了先秦、两汉、六朝、隋唐四段,分别作了统计分析。最后以附录的方式列出了本书的词表。
其他文献
多元智能(MI)是一种先进的教育理念。自从加德纳教授于上世纪80年代提出这一理论之后,世界很多国家都在探索如何将这一理论应用到实际的教学中去。在信息时代的背景下,如何利用
中华人民共和国的根本政治制度是人民代表大会制度,也是我国的政权组织形式。一直以来,人们把“议行合一”原则与人民代表大会制度混为一谈,把“议行合一”和人民代表大会制度等
研究了在“中国制造2025”背景下光伏材料专业人才需求的变化,调研了光伏行业、企业对新时期人才培养需求,根据人才培养规律,搭建了合理的专业课程体系框架,设制了基于社区教
钢聚氨酯夹层板是在两层钢板之间注入聚氨酯核芯,是由弹性体芯材与钢板内表层牢固粘接而成的新型复合夹层结构。该体系在国外已用于新铺桥面板、桥面板的更换与桥面板的修复加
<正>2018年,我国家政服务业的经营规模达到5762亿元,同比增长27.9%,从业人员总量已超过3000万人。发展家政服务业对于促进消费、改善民生、扩大就业有着十分重大的意义。2019
为揭示煤系地层中逆断层的形成过程,利用UDEC6.0数值模拟软件,根据逆断层形成的力学机制,研究了逆断层形成过程中岩层变形破坏特征、应力演化及位移变化规律,并对逆断层产状
<正>皮肤恶性肿瘤以基底细胞癌和鳞状细胞癌较为多见,肿瘤不但影响美观、而且危害人的生命健康。手术切除是治疗头面部皮肤恶性肿瘤的金标准[1]。但当癌症侵及颅内时,通常需
目的探讨利用腹腔镜治疗右半结肠癌的过程中选择中间入路法的临床效果。方法选取2010年6月至2013年6月解放军第一五二中心医院收治的56例右半结肠癌患者,将其分为对照组与观
目的:探讨品管圈活动在提高多重耐药感染床旁隔离效果中的应用。方法由9名护士成立品管圈小组,通过开展品管圈活动,分析导致多重耐药感染床旁隔离落实效果不佳的主要因素,确定改
目的 比较分析腹腔镜辅助右半结肠癌根治术经中间入路以及侧方入路的疗效,旨在为结肠癌的治疗探寻一种安全和疗效最佳的手术方案。方法 纳入的52例患者为2015年6月-2016年6月