英语“宾动内核”复杂词的构造研究

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiangsyy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
复合化是语言递归的手段,是语言生成的一种机制。在这类English learner词中,English在句法结构English learner中是NP,English learner理解成为“英语学习者”。论元是主语与补足语位置的实义成分,围绕动词表达施事等题元角色,主语与补足语的句法位置可以通过特定的句法结构理论进行刻画。而这样的论元结构关系却也可以反映在某些复杂词中如:housekeeper,bookseller等。English learner此类复合名词具有完整的论元结构。在表层语法关系中此类词显示出O+V+S的形态表现,但深层的句法关系为S+V+O,这体现出词法句法同构,镜像原则思想。本文将这类词命名为英语“宾动内核”复杂词,认为其生成过程是宾动作为内核,词缀之后附加而产生,复杂词指生成过程经历了复合和派生两个过程。此外,本文选取具有两种不同的后缀-er,-ing的truck driver,truck driving,按照生成过程的特点进行统一进行命名,都是以宾动为内核加上后缀,当然,宾动内核不成词,两类复杂词生成过程的句法推导分析在后缀的加入之前一致,本文旨在为两类复杂词找出一个统一的生成机制。  对于此种现象文章主要论述以下几个问题:第一:“英语宾动内核复杂词”这类完整体现句法结构的词是如何生成的?其内部特征究竟如何?“英语宾动内核复杂词”的生成是由句法直接拼读还是词汇派生而来?第二:这种结构并非以生成动词为目的,而是最后生成一个表现实体(N)或性状(Adj)的词,Englishlearner的生成并不是先生成*English learn这样一个词,然后再通过添加-er的方式派生,因为英语中并没有*English learn的形式,为什么在生成过程中会缺少中间状态?英语宾动内核复杂词的属性特点具有能产性、结构性、语义可预测性,何种动词可以进入到此结构中,另外,此种结构如何产生,为何屈折后缀不能进入到此类词中,存在于左侧成分名词之后(*letters-writing)。  本文主要通过两种不同的英语宾动内核复杂词truck-driver和truck-driving来论证英语宾动内核复杂词的生成过程,其中-er类完整反映论元结构,-ing类属于名词化类型,分析方法利用复合原则与参数理论,分布形态学理论。通过研究发现,传统上认为的truck-driver的生成是由driver加上truck,这种词与词的叠加是本文所反对的,英语宾动内核复杂词是词根作用合并的结果,这类词的产生必须经过“动词”这一过程,围绕其为核心,来推导形容词和名词,但是并不以生成动词为目的,词内合并的过程中词素的顺序排列遵循中心语靠右原则,且后缀的加入影响了两个词根的排序问题,使动词置于词内右侧。复合过程是先合并,再复合,最后派生。英语宾动内核复杂词的生成是由句法拼读而来,缺少中间状态的原因是,它不是以推导动词为目的的构词,因为将-ing,-er等词去掉后,大部分都不存在动词,*He English-learned last night。或者因为存在动词的表示,如truck-driver,英语中truck可以做为动词使用,所以不需要再出现一个结构来表现这种意义。但这类词中确实存在如housekeep这类词,但这类词毕竟属于少数,它是再句法推导出housekeeping之后,又进行了回化构词,将后缀去掉而生成,这类异体的出现不对整个推导系统产生影响。  此外,句法与词法同构思想作用于全篇,镜像原则注重解释对于词的内部结构反映句法结构的观察。文章以英语宾动内核复杂词作为研究对象,以词根没有句法特征为基础,进行分析推导。
其他文献
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
成套电器的一次方案设计排列图在成套电器生产企业中占有重要的地位,提高一次方案排列图设计的正确性及效率非常必要.文中将人工智能技术应用于成套电器一次方案排列图设计软
威廉·卡洛斯·威廉斯(1883-1963)是美国20世纪最重要的现代派诗人之一。作为美国现代派诗歌的创始人和代表诗人,他的诗歌理应受到人们的关注。从1909年第一本自费诗集出版到
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
人称指示语包含人称代词和名词性短语(用以确定话语参与者在语言中扮演的重要角色)。这个术语由布朗和吉尔曼在1960年创造。一般人称指示语由三个类别组成,即第一人称指示语(包括
介绍DS型空心砖及其砌体的性能,适合西安地区(我国过渡地区)第一个建筑节能50%试点工程的设计、施工及实测主要技术指标和建议。 The performance of the DS hollow brick and its m
介绍一种节能率可达58%的新型外墙外保温复合墙体的结构构造、施工技术和墙体的物理、热工性能及应用实例。 The structure, construction technology, physical and thermal p
介绍牡丹江市科技大厦参照“民用建筑节能设计标准”进行公共建筑节能设计及其耗热量计算分析。 Introduction Mudanjiang City Science and Technology Building refers to
比例变流器组是一种用于低压成套开关设备等产品温升试验的专用供电设备.利用该设备进行温升试验调试方便,试验电流误差小.整套设备体积小、节材、节能.本文介绍了该设备的工
轻钢轻板住宅建筑体系戴复东朱伯龙李鑫全上海北蔡防水材料厂会同同济大学、上海机电设计院、上海申标研究院承担市建委下达的轻钢轻板攻关课题。通过8年从低层到多层、从多层