随着社会的进步和经济的发展,旅游业兴起,使得民宿市场需求大大提升,人们对于民宿建筑空间环境营造的关注率也逐步上升。在民宿建筑空间环境的营造中,人们对于视觉表层与物质层面过分关注,忽视了外部环境、建筑群体、室内空间与人四者之间的联系,造成人们对于居住体验性的缺失。同时,我国民宿建筑空间环境的营造受到西方建筑空间环境设计思想的强大冲击,从形式到内容上都向西方看齐,缺少对空间意境的设置,丧失了民族特色、地域特点和人文气息,出现了民宿建筑空间环境同质化的趋势。因此,改变这种趋势变得尤为重要。本文基于王昌龄《诗格》中提出的“三境”诗歌审美理论,对民宿建筑空间环境的营造进行分析、探讨和研究。通过将“三境”中的“物境”、“情境”和“意境”释义分析后,探寻出其与民宿建筑空间环境营造相通的点,并运用在民宿建筑空间环境的营造中。目的在于:重点把握民宿建筑空间环境营造过程中的外部环境、建筑群体、室内空间与人四者之间的关系,建造出具有视觉体验和空间体验的居住场所。与此同时,民宿建筑空间环境也是文化的载体之一,在民宿建筑空间环境中融入中国传统文化,体现当地人文地域特点与民族特色,改变民宿建筑空间环境同质化的趋势。本文分为五个章节进行论述。第一章绪论,梳理研究框架并对“三境”及民宿建筑空间环境的研究范围进行界定。第二章阐述民宿建筑空间环境的概念和类型,分析民宿建筑空间环境当下的发展现状,总结出民宿建筑空间环境营造中存在的问题,即是对“三境”的缺失问题。第三章对“三境”进行释义分析,探寻“三境”与民宿建筑空间环境营造之间的关系,为本文分析奠定研究基础。第四章展开分析“三境”在民宿建筑空间环境营造中的表达,分别从“物境”、“情境”和“意境”三个层面进行探讨,依次对应着视觉体验、空间体验和情感体验。第五章选取浮点·禅隐客栈、林栖谷隐民宿和九熹—大乐之野·胡陈粮仓店民宿三个具体案例对本文的研究成果的可行性进行应用验证。最后的结论是对本文的观点与研究结果进行总结。通过文本的叙述、分析、概括与总结,希望以此来拓展开民宿建筑空间环境营造的新思路,期望能为后续民宿建筑空间环境的研究起到抛砖引玉的作用。