双言双语发展的理想目标与现实矛盾

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyanmeimei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着时代和社会的发展,地区交流越来越亲密频繁,人们对多元文化的认可和追求增强,大力发展双言双语的呼声也越来越大。国家及一批语言规划学者希望通过发展双言双语来达到沟通语言交流、缓解语言矛盾、保护语言资源、提高国民语言能力等目标。但是,对比我国语言生活的实际状况,却并不乐观。在多语言或多方言并用的环境中,语言矛盾依然存在,甚至时有激化;濒危方言或少数民族语言仍难掩弱化趋势,双言双语往往沦为暂时的表象;不顾个人实际情况和能力盲目崇外,外语学习投入和产出比例悬殊,英语独霸、“普外”双语变“普英”双语等问题明显。看到,超出个人或小团体,进入社团范围的双言双语往往难以按预期理想发展,如何把控其发展趋向将是一个重要的现实问题。  其实双言双语的发展并不简单,理想目标与现实状况之间存在着许多问题,这些问题突出地表现为多种矛盾。这些矛盾除去人们的主观影响,更多的是受客观规律的制约,涉及语言的属性和使用特点、语言接触及演变、语言竞争、人类认知与思维发展等多重因素。只有认识到这之间相伴生的矛盾,才能更清醒地认识双言双语,否则一味主张或反对发展双言双语都是无力甚至有害的。  本文主要就我国的双言双语现象进行考察,站在国内语言发展的实际情况和语言规划角度,围绕“双言双语发展的理想目标与现实矛盾”这一问题展开论述,剖析其矛盾成因,并尝试提出一些针对性建议。全文包括五大部分:绪论,主要界定“双言双语”及本文研究对象,说明研究背景、研究意义和研究方法;正文第一章,总结支持者的观点,归纳出学者们希望通过发展双言双语来实现的目标,主要有“沟通语言交流,满足时代社会发展”“缓解语言矛盾,构建和谐语言生活”“保护语言资源,维护多元生态平衡”“提高语言能力,增强国家竞争实力”四个方面;第二章,立足我国的国家通用语,对国内三类主要的双言双语现象“普通话和地域方言”“普通话和少数民族语言”“普通话和外语”的实际情况进行考察,针对性指出各自发展过程中所存在的问题,与所期待达到的效果形成对比;第三章,在对上述情况进行考察的基础上,从多个方面分析双言双语发展的理想目标与现实状况之间矛盾的原因,有交际的经济省力原则、语言接触与语言演变、人类的思维认知规律、语言现象的非单纯化等影响因素;第四章,就文中所揭露的矛盾,对我国的双言双语提出一些应对之策,主要有理清逻辑、适度适速、区别对待、人文关怀和科技手段。目的是希望客观、科学、慎重地对待双言双语的发展。
其他文献
在网络技术、计算机技术、信息技术的影响下,计算机实现了快速的普及与应用。同时,计算机也开始在我们的日常生活及工作中不断的发挥着越来越重要的作用。因此,为了确保计算
新疆少数民族语言使用状况是我国语言国情调查的重要内容,要想洞悉新疆语言文字使用的历时变化并对变化趋势作出准确预测,就要全面了解新疆各个时期共时层面的语言使用状况。
计算机作为时代发展必然产物,其技术含量高、使用范围广,由于其软件、硬件设备设施的要求相对较高,容易发生故障问题,会导致后期发生死机、烧毁等状况。作为日常办公的必要设
高强耐蚀重轨U68CuCr是国内新近研制开发的钢轨新品种,通过在Gleeble-1500热模拟试验机上对耐蚀重轨钢进行单道次压缩试验,测定了在不同变形温度、变形量和变形速率条件下的
近几年来,随着计算机科学技术的迅速发展,以计算机为主要犯罪工具的各类犯罪活动也相继活跃起来,而且近几年来的计算机信息犯罪和计算机功能犯罪也愈来愈猖獗,为了遏制这种犯
提高低透气性煤层的透气性是提高瓦斯抽放效果减少瓦斯灾害的关键,介绍了深孔控制水压爆破技术的机理、特点、工艺参数,在大兴矿1741(3)工作面进行了深孔控制水压爆破钻孔与
随着科技的进步,云计算得到广泛应用,国内的信息系统进入了一个新阶段.云计算也是全球互联网发展的方向,越发受到人们的重视,因此云计算环境下的信息安全问题成为目前计算机
本文对现代汉语近义词“回、还、归、返”的区别性语义特征进行了分析。现代汉语“返回”类位移动词由“回、还(huan)、归、返”四个动词组成,它们构成的共同的语义框架是一
赵棻是清代比较有影响力的女作家,她的作品体现了女性作家独特的体验和思想特点,也反映了作者强烈的自我意识。赵棻所在的湖州汪氏家族也是才女辈出的文学世家。汪氏家族女性中
随着社会经济的发展与人们生活水平的提高,越来越多的人都开始使用网络并对网络形成了依赖。本文将对计算机网络的安全和它所存在的问题进行探究,并提出科学的解决方案。 Wi