论文部分内容阅读
建盏的釉色美感在抽象绘画中的实践应用
【出 处】
：
山东大学
【发表日期】
：
2020年01期
其他文献
随着高科技以及全球化进程的加快,国家在技术与经济方面的交流越来越频繁,其中翻译充当了至关重要的角色。本翻译实践报告材料来自公司授权译者寻找的一本关于液压系统的著作,内容选取自第八章,包括液压系统的安装、维修以及故障诊断。本报告以卡特福德和奥·祖比与奥·哈斯纳维的翻译转换理论为指导,从微观与宏观两个层面分析归纳译本中出现的翻译转换现象。本报告基于卡特福德的翻译转换理论,从层次转换和范畴转换探讨了微观
学位
人机交互是研究系统与用户之间互动关系的一门学科。作为实现以人为中心先进设计理念的重要手段,人机交互对我国实现从“制造大国”到“智造大国”的转变具有重要意义。随着汽车及其它产品智能化发展的趋势,人机交互技术已大量应用于产品设计,但工程机械领域的人机交互研究还比较缺乏。因此,翻译工程机械人机交互领域优秀的科研成果对于中国相关领域的发展来说意义重大。本翻译实践报告的文本来源于一篇自选的英文科技学术论文《
学位
本翻译实践报告所选取的素材主要源于《汽车改装》（Hot Rod）,美国的一本关于汽车改装的科普杂志。本次翻译实践属于科技文本中应用文体的翻译。本次翻译实践主要撷取该杂志中关于汽车改装的核心技术、相关赛事和行业规则等科普内容进行翻译。科普文本虽不属于严格意义上的科技文本,有着文学文本的可读性和趣味性特征,但从其内容属性来看,仍应归属于科技文本的范畴,因为它拥有着科技文本多专业术语和专业知识的典型特征
学位