论文部分内容阅读
意大利当代小说家伊塔罗·卡尔维诺(Italo Calvino,1923-1985)是西方文坛现代主义创作的重要代表人物。卡尔维诺著作颇丰,创作风格大胆诡谲、精妙多变,小说内容跨越写实和奇幻的边界。卡尔维诺极具说故事的能力,在叙事技巧上进行着不懈的探索。本文以卡尔维诺短篇小说为研究对象,运用叙事学理论对小说的叙事艺术进行分析,以期更深刻把握小说的叙事特色、窥探卡尔维诺艺术世界中的主题内涵。 本文试图从叙事视角、叙事速度、叙事结构三个方面研究卡尔维诺短篇小说的叙事特征。 第一章结合叙事视角理论分两部分来探讨卡尔维诺短篇小说的特色。第一部分将卡氏小说叙事视角划分为成人视角、儿童视角、动物视角三类进行分析探讨,认为卡氏叙事视角的设置取决于主题,且呈现出隐匿性倾向。第二部分区分叙事者和观察者的概念,考察小说中二者的一致性与不一致性,论者认为卡式小说视角的创新是在叙事者和观察者的背离中实现。作为“窥视者”的卡尔维诺,独特的叙事视角技巧的运用中渗透着他对生存、孤独和战争主题的独到思考。 第二章探讨卡尔维诺短篇小说叙事时间和叙事速度上所呈现的特色。本章结合卡氏叙事速度理论与小说作品来探讨其叙事特征,认为卡氏的叙事效果是通过“加速”与“减速”的方式达到的。具体而言,卡氏拥有较为系统的叙事速度理论,在实践中他更加重视速度的提速或者是减缓。在提速技巧上卡氏采用的技巧有三:一是将故事时间设置在一日之内;二是在叙事中拓展空间的容量;三是灵活运用引语。就减速而言,卡尔维诺提出了“重复情节”和“叙述游离于主题之外的情节”两种方式。 第三章研究卡尔维诺短篇小说的叙事结构特征。就叙事结构而言,卡尔维诺短篇小说主要采用了链式结构、回形结构和环形结构这三种形式。卡尔维诺链式结构的落脚点在于描写战争,以及表达反战思想。回形结构中大故事对小故事既包裹又遮蔽,使得政治隐喻的效果得以达成。环形结构用于描述循回往复的日常生活,其中渗透着卡尔维诺对两性关系的观察与思索。卡尔维诺的结构直接指向主题,叙事结构中蕴含着他对战争、对政治、对两性关系的思考和隐喻。本章从表层结构出发,探索结构中所蕴含的主题意义,对卡尔维诺短篇小说的结构进行探讨。 结语部分指出,卡尔维诺的短篇小说整体而言呈现出隐匿的特征。卡氏小说的隐匿不仅表现在观察视角上,也表现在他对叙事速度的把握和叙事结构的构建。这种隐匿从功能上看,不仅提高了文本的艺术性,使文本呈现简约、含蓄的特征,更重要的是暗示了主题。卡尔维诺短篇小说高超的叙事与修辞技巧完美阐释了小说的主题,如对艰难生活的描绘、对人与人之间关系的思考与对战争的反思,体现了卡尔维诺对人类生存状况的关照与同情,对扭曲人性的质问,对回归理性的呼吁。通过对卡氏短篇小说进行分析,论文在总结其艺术特色的同时,也试图挖掘卡氏小说的主题内涵,对其进行阐释与评价。