论文部分内容阅读
潮剧在泰国的遭际为移民族群艺术的典型个案。泰国是东南亚建国最早且唯一没有沦为殖民地的独立国家。长期以来,移民泰国的华人族群与所在国社会保持着较高的融合度。作为综合的舞台艺术样式,泰国潮剧不仅是华侨华人传承中华民族及地域特色文化、呈现其内在情感的最重要媒介,也是华人移民族群艺术与泰国社会文化相互交流的结晶。本文在论证泰国潮剧为一特殊移民族群艺术的基础上,研究其身份问题,从而探讨潮剧如何从一种中国地方戏曲,逐渐演变为移民族群艺术,进而提升为泰国国家艺术。除导言和结语之外,全文具体分以下五部分。其一,通过泰国潮剧的现代化与本土化描述其发展历程,展示其艺术本体价值;其二,在潮商推动泰国潮剧传播的过程中,中国一东南亚间的潮剧网络逐渐形成,泰国潮剧由此成为一种典型的移民族群艺术;其三,以酬神潮剧和泰语潮剧为研究对象,探讨泰国潮剧的社会功能,折射出华族的身份意识;其四,不同时期的中泰交往,可见泰国华侨华人的国家认同,据此,阐析了潮剧在泰国政治生活中扮演的角色,说明泰国潮剧的政治身份在确定中遭遇危机;其五,从文化心理的视角深入剖析潮人与泰人之间彼此的适应和接受,进一步论述泰国潮剧文化身份的建构与焦虑。本文首次全面、完整地厘清泰国潮剧发展的脉络,做出合理的分期,用戏曲事实探讨潮汕移民与潮剧流播的关系,梳理潮剧网络的形成,比较其在不同国家的呈现,考究泰国潮剧与中国潮剧之间的渊源和互动,由此丰富了中国现当代戏曲研究的内涵,增进中国戏曲与泰国本土戏剧及文化的交流。同时,潮剧在泰国的传播及其对泰国艺术的影响,反过来说明了东南亚对中国戏曲的接受,由此进行了跨界亚洲的研究。本文以泰国潮剧为个案,尝试建构移民族群艺术的研究模式。本文研究的方法和结论对中国戏曲、跨文化艺术、华侨华人问题、东南亚领域、世界移民族群乃至国际关系研究具有一定的借鉴价值。