20世纪80年代以来,海洋渔业出现了资源衰竭、海洋生态环境严重破坏等问题。为了应对近海渔业资源的衰退以及中日、中韩等渔业协定的实施给沿海地区经济可持续发展及社会安定带来的不利影响,海洋渔业转型势在必行。从传统渔业向现代渔业的转型不仅能够实现渔业经济增长方式的转变,扩大渔业生产规模,提高经济效益,而且能够优化渔业产业结构,实现三大产业的均衡发展。另外,渔业转型对于促进生产要素的流动和优化配置,加快城乡经济社会一体化发展也起到推动作用。论文首先从理论上阐述了传统渔业和现代渔业的内涵、现代渔业的基本特征。回顾了烟台市近十年的渔业发展历程,以烟台经济技术开发区山后陈家村的渔业转型为例进行了认真的分析和总结。目前山后陈家村渔业转型中存在的问题主要有渔业补贴难以解决实际问题,渔民转产转业困难重重,港口码头建设冲击原有的经济格局,海水产品养殖不利于持续发展和水产品加工需要精深化。本文针对渔业转型的发展状况和存在的问题提出了发展思路,从资金、保险、政府、行业协会、法治、科技等方面对如何完善渔业转型的保障体系提出了合理化建议。