母语为韩语的汉语学习者量词使用偏误研究

来源 :西北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fdghghjhghjjh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语的量词数量很多,外国学习者在学习的过程中,往往无法合理有效的使用,这一问题对他们来说不易解决,对于韩国学习者来说,这也十分困难。在收集、分析、整理韩国初级汉语学习者的表达和测试语料的基础上,本文围绕该类群体汉语量词的习得偏误展开了一系列的研究和探讨,分析了汉语量词习得偏误的根本原因,并在此基础上提出相应的教学建议。笔者从接触到的韩国学生身上发现,他们在量词的使用上总是出现错误。为了帮助他们更好地学习使用量词,笔者在对比汉韩量词的差异基础上,通过暨南大学中介语料库,选取合适的语料进行分析,来找出韩国学生在使用量词时产生偏误的原因。通过语料库的分析和发放调查问卷的方法,总结出偏误种类有:量词“次”的过度使用,量词的状语化及量词的混用。并从内外两个方面来分析原因。就学习者自身来说,母语的干扰、口语知识的影响以及选择不恰当的学习策略使得学习效果不理想。就外部因素来说,主要有教师教学方法的不恰当,教材的不合理编排,以及学习工具书不合理的释义等。针对以上问题,本文主要从教学方法的改进、汉语教材的修订、教师区分层次的教学方法以及帮助学习者纠正不恰当的学习策略等方面来探讨量词教学的对策。希望可以给学习者一定的帮助。
其他文献
矿物粉体如重质碳酸钙、硅灰石作为填料被大量地应用于塑料、橡胶和涂料中。但由于粉碎过程中颗粒表面形成了平整的晶体解理面和锐利的棱角,导致矿物粉体与聚合物之间的界面
保险企业文化与保险企业竞争力具有紧密的联系,它是保险企业体现在凝聚力上和品牌服务上的企业竞争力。保险企业文化为企业的经营指明了目标并营造了协作氛围。对企业制度体系
针对沙荒地文冠果种子育苗存在的出苗率低、出苗不整齐、苗木质量差等问题,选择播种时期、覆盖方式、种子处理方法、播种方式4个影响因素作不同处理组合对比试验分析,结果表明:
玲珑隽秀的苏州园林是东方古典园林的典范,精致并富有情趣。对于苏州园林的审美,应当细细品读,层层深入。本文基于环境心理学理论,将苏州园林的审美分为直接审美、体会审美和
藏汉双语青年教师PCK的丰富与否决定着藏族地区教育教学质量的优劣,目前甘肃省甘南藏族自治州藏汉双语青年教师PCK中的学科知识表征方式单一、对知识的教育价值认识不充分;选择
保安下庄属于青海省同仁县保安镇的一个村,同仁县位于青海省东南部。保安下庄土语属于阿尔泰语系蒙古语族的语言,长期以来保安下庄土语因其独特的词汇构造受到学术界的关注。
为提高新疆乌鲁木齐县冬季日光温室的温度,增加蔬菜种植品种,实现温室加温夜间无人值守,引进了两种高效节能自动控温加温设备。文中介绍了两种高效加温设备的结构特点,对两种
語言是由不同层次的概念場组成的系统,以概念場为单位研究漢语词彙是漢語研究的一项重要任务。近年来概念場理论舆古漢語詞彙结合的研究日益得到学衍界的重视,這将有助於漢語
纽约人对于大都会运输署(Metropolitan Transportation Authority,MTA)的感情称得上是爱恨交织。地铁的改线、迟到、涨价以及老鼠……仿佛不抱怨纽约的地铁,就称不上一个合格
为了解不同品种特种玉米的品质差异性,以糯玉米、爆裂玉米和普通玉米为原料,对其玉米籽粒物理特性和糊化特性进行分析。结果表明:与普通玉米相比,糯玉米具有较低的硬度、糊化