韩国语作为黏着语,主要通过语尾和助词来实现其语法功能,而韩国语助词又可分为格助词和补助词。格助词在句子中,主要出现在体言(名词、代名词、数词)之后,表示与句子中其他成分之间的关系,即格的意义,而补助词在句子中没有固定的位置,通常表示与谓语之间的关系。韩国语补助词其数量庞大,且多个补助词意思相近。因此,不仅是学习韩国语的外国人,就连母语学习者在使用韩国语补助词时,也容易混淆。关于韩国语补助词的研究从未间断,但与关于格助词的研究相比,仍不充分,有待进一步研究。纵览韩国语补助词的先行研究,至今为止,大多数研究都着眼于补助词的语义及其句法特点,而从语用角度进行研究的并不是很多。此外,用于研究的语料大多也仅限于书面语语料,使用口语语料进行相关领域研究的也有限。’(?),(?),(?)’作为常用的韩国语补助词,均具有’添加’的语义功能,但在具体语境中,存在着微妙的差异。因此,本论文以韩国语补助词’(?),(?),(?)’为研究对象,对其语义、句法及语用特点,进行了比较研究。为了顺利完成本论文,首先做了以下准备工作。一对韩国语的助词体系、补助词目录进行了梳理;二综合整理了现有的关于补助词’(?),(?),(?)’研究成果;三整理了各词典中对补助词’(?),(?),(?)’的解析意义。在此基础上,首先,通过延世韩国语书面语均衡语料库与延世韩国语口语均衡语料库的例句,比较分析了补助词’(?),(?),(?)’的语义特点,得出了这三个补助词的共性意义与不同意义。其次,比较分析了补助词’(?),(?),(?)’的前后搭配情况,叙法制约条件。最后,比较分析了在不同语境下,补助词’(?),(?),(?)’的不同语用含义。本论文在对补助词’(?),(?),(?)’进行比较的时候,并没有仅仅停留于比较其语义与句法的层面,而试图尝试比较了它们的语用特点。在这一点上,具有一定的学术价值和研究意义。