人教版与外研版高中英语教材中的语用知识对比研究

来源 :聊城大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Orange_zz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中华人民共和国教育部2018年颁布的《普通高中英语课程标准(2017年版)》(以下简称《课程标准(2017)》)首次将语用知识纳入语言知识的范畴,同年颁布的《中国英语能力等级量表》将语言知识分为组构知识与语用知识,语用知识被放在了与语法知识和语篇知识同等重要的位置。因此,语用知识在我国高中英语教学中的重要性日益显著。教材作为教学内容的核心,是学生学习语用知识的主要来源。本研究选取人民教育出版社(2019年版)(以下简称人教版)与外语教学与研究出版社(2019年版)(以下简称外研版)高中英语教材为研究对象,探究两套教材中语用知识呈现情况的异同,并对教材编写者提出建议,以期促进我国高中生英语语用能力的培养。通过文本分析法与比较研究法,本研究对人教版与外研版高中英语教材进行对比研究,具体回答以下三个研究问题:(1)两套教材中涉及的语用知识类型有何异同?(2)两套教材中语用知识的呈现频率有何异同?(3)两套教材中语用知识的呈现方式有何异同?研究发现:(1)两套教材都呈现了语境、言语行为、礼貌与文化四种语用知识类型;两套教材在编排上对各语用知识类型的呈现既有相同点也有不同点。(2)两套教材语用知识总体呈现频率没有显著差异;人教版教材中言语行为呈现频率最高,外研版教材中语境呈现频率最高;人教版教材对文化与言语行为的呈现频率显著高于外研版教材;两套教材对礼貌的呈现频率都较低。(3)两套教材使用最多的呈现方式都是“例释”;两套教材都倾向于使用单项呈现方式,对组合呈现方式的使用频率较低;人教版教材对“例释+练习”的使用频率显著高于外研版教材。结合研究结果,我们对教材编写者提出建议,希望教材编写者能够互相借鉴,取长补短,完善英语教材中的语用知识体系。虽然本研究还存在一些不足,但是本研究可以拓宽教材研究的视角,丰富教材语用的相关研究,为教材编写者提供参考建议。同时,本研究能够帮助教师充分利用教材对学生进行语用知识的教学和语用能力的培养。
其他文献
<正>《普通高中化学课程标准(2017年版)》提出与化学史有关的情境素材使用建议,但现今化学史的使用局限于"新课导入",并未强化"化学史"与"创设情境"间的关联性、悄然实现知识内容的串联与融汇,推动学生化学学科核心素养的发展。笔者利用"合成氨"发展史对"合成氨生产条件的确定"主题教学进行设计,具体如下:一、教学目标结合学科特征与课程标准,确定"合成氨生产条件的确定"主题教学的教学目标:从真实情境走
期刊
该翻译实践报告为汉译日翻译实践报告。所选文本为陈美诚的《共享汽车发展中的政府监管问题研究》的第三、第四和第五章。这三章的主要内容为我国共享汽车的发展现状和存在的问题、政府在监管的过程中所面临的困境,以及德国和美国的经验下,作者对我国政府的监管的建议。该翻译文本新词、长句较多,且很多内容属于中国特有问题与现象。翻译时,在翻译时,应不拘泥于形式上的对等,而应追求功能上的对等。因此,选用功能对等理论指导
田径是体育活动的一个重要组成部分,而中长跑则是一个非常重要的组成部分,它对提高个体能力、培养个体素质以及促进运动员的健康发展,是一个非常重要的因素。为此,通过对影响田径运动员中长跑训练效果的因素和问题的分析,提出了提高运动员中长跑训练整体效率的有效途径。
中长跑运动对人体的心肺功能具有重要的作用,然而长期以来由于中长跑训练采用的训练方式较为单一,导致学生参与中长跑训练的积极性不高。中长跑运动能够对人体的心肺功能产生重要的影响,同时通过中长跑训练能够有效培养学生坚韧不拔、吃苦耐劳的意志品质。中长跑需要长时间持续运动,在运动中运动员身体和心理需要承受较大的压力,因此很多人不愿意参加中长跑运动,甚至很多人对中长跑运动产生胆怯心理,加之教练员采用单一训练形
随着社会经济的发展以及城市扩建的需要,城际间车辆流动频率加大,道路上机动车数量持续增多,交通事故频发,导致人员伤亡和严重的财产损失。据统计,交通肇事的死亡率占各种事故的90%以上,交通肇事对公共安全危害大,应当引起高度重视。本文以恩施市检察院2018—2020年三年所办理的交通肇事案件为研究对象,通过内容分析法逐一对近三年所办理的交通肇事案件进行分析,找出交通肇事高发的原因,并提出相应对策,以期减
目的 研究血清二胺氧化酶(DAO)和肠脂肪酸结合蛋白(I-FABP)测定对窒息新生儿胃肠功能障碍临床意义。方法 入选本院收治的38例窒息新生儿作为试验组,将同期30例无窒息、感染、消化系统疾病的健康新生儿作为对照组。所有窒息新生儿接受标准的复苏方案,健康新生儿不采取额外的干预措施。用酶联免疫吸附法检测新生儿外周血血清DAO和I-FABP水平。分别比较试验组和对照组新生儿,试验组内轻度窒息和重度窒息
根据巴赫曼和帕默提出的考试任务特征,从语篇输入和预期回答两个方面分析近几年CATTI英语笔译三级阅读理解试题的内容效度,对研究结果与考试大纲要求进行比较分析。得出以下结论:近几年CATTI英语笔译三级阅读理解试题具有较高的内容效度,基本符合考试大纲要求,但存在一些不足,表现为文章体裁和主题略显单一、过于注重对应试者基本阅读技能的考查,对高阶技能的考查比例较小等。在此基础上,根据研究结论对今后CAT