【摘 要】
:
本文在总结已有研究的基础上,在认知语法的框架下,对俄汉两种语言的语法单位层级和基本语法概念进行了辨析,因为不同的语法单位和语法范畴对俄汉小句复合体不同的组织层次具
论文部分内容阅读
本文在总结已有研究的基础上,在认知语法的框架下,对俄汉两种语言的语法单位层级和基本语法概念进行了辨析,因为不同的语法单位和语法范畴对俄汉小句复合体不同的组织层次具有重要的作用。由此我们进一步论证了俄语和汉语的类型差异根植于这两种语言基本结构单位的不同,而这种差异决定了俄汉构造复杂句法结构的不同方式。作为事件表征的小句,我们试图对其核心要素的意义和概念内容进行重新分析,包括小句的核心动词及其动元。由此我们论证了小句过程性指向的变化以及小句在更复杂结构中的语义角色与其所标示的概念之间的整合过程。俄汉动词在形态上表现出本质差异,因此采用不同方式表达特定的动词范畴。由于这种根本差异导致了俄汉在事件编码、语境定位和去时间化等方面都有不同的机制。这也是俄语和汉语用不同手段进行小句的概念从属和整合的原因。最后,我们基于关系性述义的概念结构对俄汉小句的结合机制进行了探讨。我们以语义权重平等小句的简单排列为出发点,指出沿着由并列向从属关系的方向离散的小句最终彻底会结合成一个不可分解的概念整体。
其他文献
影响儿童行为的因素包括生物学因素和社会学因素 ,这两大类因素是相互作用的 ,片面强调任何一方面都不能正确地说明问题 ,而父母行为和个性与儿童行为的关系是一个非常复杂的
随着我国当代科技水平的不断提高,经济迅速增长,信息技术的广泛应用给许多领域带来了前所未有的便利。会计的信息化不仅有效地提供了大量的财务数据,同时让财务管理工作行之
胶东半岛的原生金金属储量约占全国的 1/7。郯—庐断裂两侧的地质差异由新太古代延续到早白垩世晚期 ,指示胶东半岛为一独立大地构造块体。结合大别—苏鲁超高压—高压变质带
改革开放以来,特别是20世纪90年代以来,我国对外贸易取得了飞速发展。2009年,在人民币升值8.7%,经济危机笼罩全球,对外贸易遭受重创的情况下,我国贸易出口占GDP的比重仍达到2
去年8月,新区某小区发生一起特殊的刑事案件,有人在小区内投毒,致使14只宠物狗死亡。公安机关派员进行侦破,凶手作案手段残忍且狡猾,至今仍逍遥法外。$$毒狗案件在养犬人中引发了
慢性乙型肝炎(chronic hepatitis B CHB)是由乙型肝炎病毒(hepatitis B virus HBV)持续感染所致,可发展为肝炎后肝硬化和肝癌。目前我国人群中乙型肝炎表面抗原阳性率仍高达7
介绍粗纤维的结构、瘤胃内分解粗纤维的微生物群和相关酶系 ,阐述纤维素在瘤胃内的消化机制 ,并综述瘤胃发酵定向调控的不同方法
目的了解新疆地区血液感染的主要病原菌及耐药情况。方法 4 534例血液标本采用BACT-ALERT 3D全自动血培养仪进行细菌培养,细菌培养阳性标本采用梅里埃公司的Vitek-TWO系统行
针对农村居民出行特征规律缺乏的现状,应用简单随机抽样方法,以不同经济条件为切入点,对中国9个省份的129个自然村,3 400余户农民,共计12 118人实施问卷调查。从出行目的、出
女性生殖道人乳头瘤病毒(HPV)感染与外阴癌、宫颈癌发生、进展及预后有关,特别是HPV高危亚型感染。因此HPV分型诊断对预测病变转归、决定治疗方法等有重要意义。本文将对近年