文章从影响客家建筑地域性的地域要素研究出发，通过对影响客家建筑地域性各要素的分析，总结客家建筑在聚落形态、空间布局、材料的使用以及建筑细节与色彩等方面的特征，并综合分析其可用于新客家建筑创作的特点，对当代新客家建筑创作提供了相应的理论依据。与此同时，笔者对客家建筑文化进行了深层次的思考，将客家人的营造理念及客家建筑特点与当代建筑创作理论相类比，以期对当代建筑创作理论起到丰富与发展的作用。论文第一章为地域建筑理论的概述，分别从国外、国内及岭南地区三方面对当代地域建筑的创作实践及理论进行分析总结。同时对现阶段客家建筑的研究成果进行归纳，提出当代新客家建筑创作亟需理论总结与指导这一现实问题。论文第二章是对基于地域要素的传统客家建筑适应性表达的深入分析与研究，分别从聚落形态、空间布局、材料的使用以及建筑细节与色彩四个方面对其建筑特色进行分析，并从中提炼出在当代新客家建筑创作中仍具活力的地域因素。第三章则是对新客家建筑实践的分析与评价，从内部交往空间的营造、过渡性空间的塑造、传统材料的当代演绎、传统造型元素的拼接四个方面对新客家建筑实践进行归纳分析。总结其中所用的建筑创作手法，并对其中存在的缺点与不足进行客观的评价与评判，旨在取其精华去其糟粕，提炼创作实践中的优秀手法为接下来的新客家建筑的创作提供思路与指导。论文在第四章对当代新客家建筑创作表达进行了理论总结，从空间形态的当代演变、传统材料的当代转化、传统细节的当代转译以及传统色彩的当代表达四个方面对客家建筑文化的当代设计表达提出相应的思路和策略。论文的第五章是对客家建筑文化的深度思考，通过对客家建筑文化内涵的提炼，丰富当代建筑创作理论，为当代建筑创作理论构架的完善做出一定的探索与努力。