论文部分内容阅读
文化是社会人文精神的主要源泉,她包括教育、科学、艺术、文学、生活方式、基本人权、价值体系、传统观念,以及信仰、教育体系和人类精神生活的各个层面。对于当代俄罗斯来说,文化还是社会道德健康化的主要工具。俄罗斯的庄园已经有大约6个世纪的历史。从某种程度上来说,庄园是俄罗斯的标志,堪称俄罗斯文化在造型艺术、文学、音乐等方面的象征。庄园将俄罗斯的历史、文化和俄罗斯的自然之美融于一身。庄园是当代俄罗斯人民文化遗产的瑰宝,越深入地去认识俄罗斯庄园,就能更深入细致地了解俄罗斯这个国家和民族。在俄罗斯,庄园的课题在现代文化背景下变得越来越受到普遍重视。俄罗斯许多对国家文化历史发展发挥决定性作用的杰出人士都和俄罗斯庄园有着千丝万缕的联系。在中国,俄罗斯庄园这一课题的研究目前还几乎是空白,尤其是在学术领域。我们有时会在旅游指南中看到一些介绍莫斯科市、莫斯科州、圣彼得堡以及其它一些俄罗斯大城市著名庄园的信息。非常幸运的是,作为俄语语言文学的学子,我们有机会从俄罗斯作家的作品中了解到一些俄罗斯庄园情况。考虑到俄罗斯庄园这一重要的文化现象在我国几乎完全没有得到研究,我们选择了这个课题,并决定对其进行相对系统和全面的研究。中俄两国之间的友谊源远流长,如今两国的友谊、合作均飞速发展,特别是在国际旅游方面。因此,我们认为,很有必要全面地、多视角地了解俄罗斯这个国家及其民族。将庄园作为一种文化现象加以研究将会在诸多方面有所裨益:它可以提升中国人民对俄罗斯文化、俄罗斯传统风俗的兴趣,在一定的程度上还将有助于加强两国人民的友谊。这是本论文最重要的现实意义之一。本论文的学术创新意义在于,在我国首次较为系统地、深层次地阐述了俄罗斯庄园文化及其理论知识,讨论庄园文化的一些具体表现,为想要更多、更深入了解俄罗斯及其文化的人提供了许多新的、有趣的信息。本论文的任务和目的在于,用简单的语言具体翔实地介绍俄罗斯的庄园文化,对在这方面的各种突出特点做出描述和分析,尽量展示作为一种文化现象的俄罗斯庄园之全貌。在论文的写作中,我们运用了多种研究方法:理论研究法,对文献和文学的历史分析方法,对比比较研究法,回顾性分析方法,统计法等。本论文由前言、三个章节、结语以及参考文献五个部分组成。在前言中论证了论文研究的重要现实意义、学术创新意义、研究对象、任务、目的,以及研究方法,并介绍了论文的结构。第一章主要阐述了庄园作为一种文化现象的理论依据,其中包括了重要的理论观点、定义,以及“庄园文化”现象的研究状况及其发展过程。在第二章里,介绍了庄园文化的许多重要内容,尤其是艺术方面。我们认为艺术是俄罗斯庄园的主要内容。以位于莫斯科州克拉斯诺戈尔斯克市、俄罗斯最著名的阿尔汉格尔斯克庄园为例,研究分析了俄罗斯庄园中各种各样的艺术元素。充分展现了俄罗斯庄园文化艺术方面的综合性:她将建筑、园林、雕塑、绘画、戏剧等艺术形式集于一身,布局合理,协调和谐,并且与周围的自然界和谐一致,互为映衬,相得益彰。第三章从文化和教育方面展示了俄罗斯庄园文化对后来一代代俄罗斯人产生的巨大影响。从伟大作家列夫.托尔斯泰的作品《安娜.卡列宁娜》分析入手,得出庄园的文学和教育意义。另外也总结了庄园的文化旅游意义,从而让我们更加明确,俄罗斯庄园是俄罗斯文化遗产的重要组成部分之一。许多俄罗斯著名作家在庄园中成长,庄园对其有熏陶教育的意义。在作家创作的作品中,也随处可见俄罗斯庄园的影子。作家潜意识中会将自己的成长环境与作品相联系。当读者在阅读其作品时,也可以了解到当初的创作背景。这些都从不同方面说明了俄罗斯庄园的教育和文学意义。目前,俄罗斯庄园又恢复了欣欣向荣的势态。经过修葺,它们都基本恢复了原貌,成为俄罗斯最重要的旅游景点,吸引了众多的国内外游客,不仅为国家带来了经济效益,还增强了各国和俄罗斯的文化交流,让俄罗斯有可能向全世界推广自身的文化,达到其文化战略目的。在结语中,总结了本论文的研究和分析并得出重要结论:俄罗斯庄园确实是历史文化现象,并且已经全部成为庄园文化。艺术是俄罗斯庄园的重要元素。杰出的庄园建筑和独特的布局、庄园剧院、足以说明俄罗斯庄园艺术特点的丰富收藏品,所有的这些都赋予了俄罗斯庄园巨大的文化意义。了解俄罗斯庄园的艺术可以帮助我们更广泛、更深入地理解俄罗斯文化和俄罗斯文明。可以说,俄罗斯的经典文学萌生并成长于俄罗斯的庄园文化、庄园日常生活之中。庄园生活在许多著名的、我们喜爱的俄罗斯作家作品中都有描述。俄罗斯庄园文化是伟大的俄罗斯文学的不可分割的一部分。俄罗斯庄园的文化旅游意义在于,她不仅给国家带来经济效益,还可以增强各国和俄罗斯的文化交流,让俄罗斯有机会向全世界推广其文化,达到其文化战略目的。