高级水平汉语学习者话语标记使用情况及教学建议研究 ——以《非正式会谈》为例

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yztc_yztc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记是语言中一种特殊的语用机制,是口语交际中的特有现象。话语标记的正确使用可以使言语表达更加流畅、地道,在交际中起着十分重要的作用。随着中国在国际上的地位不断提高,世界上学习汉语的人越来越多,与此同时出现了很多高级水平汉语学习者,这些高级水平汉语学习者具有扎实的汉语基础知识,较强的听说读写能力,但在话语标记的使用上仍存在不足。近年来,话语标记逐渐成为学者们研究的热点,特别是近10年来,研究逐渐向对外汉语教学的领域扩展,与汉语教学相关的论文越来越多,主要集中在对课堂教学模式的研究;与口语教学中的话语标记的研究;针对不同水平学习者的话语标记的研究;学生话语标记使用偏误的研究等方面。基于以上研究成果,本文对话语标记这一学科的研究现状进行了梳理,并对话语标记进行界定,从语音、句法、语体、语用、语义五个方面对其性质进行了归纳,并举例说明其分类和功能。本文通过《非正式会谈》这档节目收集所需语料,截止到2020年1月31日,本文用随机抽样的方法从173期中选取26期《非正式会谈》节目视频,得到共计约35小时有效对话,把转写后获得的约20万字的内容作为我们研究的语料。从这些语料中我们整理出40个话语标记,分析它们在节目中的语篇功能和人际功能,对高级水平汉语学习者话语标记的总体使用情况进行分析,并对不同类型话语标记的使用情况和偏误情况进行统计,得出以下结论:按话语标记出现频率降序排列,弱依存性话语标记>依存性话语标记>非依存性话语标记;转换标记>始发标记>结束标记>称呼标记。高级水平汉语学习者话语标记使用中存在的问题,将偏误率按降序排列,得出弱依存性话语标记>依存性话语标记>非依存性话语标记;转换标记>始发标记的规律。通过分析,我们发现存在这些问题的原因主要是学习者未能全面理解话语标记的功能,并且受到母语负迁移和目的语知识负迁移的影响。针对上述问题,本文从大纲编写、教材编写和教师教学三方面对高级水平汉语学习者话语标记的教学提出建议。
其他文献
本文是對商代金文地名研究考釋意見的整理,是對以往研究工作的匯總,以期通過對商代金文地名的完整歸納,匯集各家考釋意見,完善對商代金文地名的研究。論文整理了 53個商代金文地名,全文主要由以下部分組成:緒論部分,內容主要是敘述商代金文地名研究的歷史與現狀,分析以往研究存在的不足之處,闡述本文的選題意義,説明商代地名的來源與演變規律以及地名的判定方法,並對本文章節安排做了簡短説明,總結了以往地名研究常用
学会关心是21世纪时代赋予教育的使命。近年来,很多学者关注到了关怀教育理论,并对其在教学实践中的应用——教师关怀行为展开积极探索,但鲜有学者专门聚焦研究课堂场域中的教师关怀行为。教师课堂关怀行为的教育价值没有得到人们应有的理解与重视,作为被关怀者的学生对教师课堂关怀行为的感知更易被人们所忽略,因此,研究学生视域的教师课堂关怀行为具有重要意义。通过深入探讨教师课堂关怀行为的理论基础、内涵、特征与类型
本文以《安徽大學藏戰國竹簡(一)》為研究對象。安徽大學藏戰國竹簡是2015年初安徽大學出土文獻與中國古代文明協同創新中心入藏的一批竹簡,經測定,其年代為戰國。2019年8月,中西書局出版了《安徽大學藏戰國楚簡(一)》(以下簡稱《安大簡(一)》)。隨著《安徽大學戰國楚簡(一)》的出版和越來越多安大簡研究成果的發表,《安大簡(一)》成為了學界討論的熱點,討論的問题包括文字訓詁、音韻、版本流傳等等,取得
2018年1月,教育部颁布了《普通高中地理课程标准(2017版)》,以课程标准为依据编写的教材也随之发生改变,新旧教材理念和结构方面发生的变化导致初高中教材的难度的梯度发生了变化。怎样才能使教材难度的梯度合理化,符合学生的身心发展规律等都是急需解决的问题。因此,从教材难度的梯度方面考虑,利用可操作化的定量模型对教材难度以及难度梯度进行研究具有重要意义。本文以人教版初高中地理教材为研究对象,依据课程
新疆地区地处我国北方地区与欧亚草原的重要交汇地带,是丝绸之路的重要枢纽,对于东、西方文化的传播与交流具有重要的意义和作用。新疆地区文化面貌多元,墓葬形式多样,承载着该地区早期阶段人群与社会的文化信息。本文选取石棺葬这种具体的墓葬形式作为研究对象,将新疆地区早期的石棺葬遗存进行梳理与比对,进而对其时空分布特征及反映的文化现象进行探讨。文章共分为五个部分,具体如下:第一部分:绪论。对研究的时空范围及相
人教版高中英语新教材增设了新的学习板块:Pronunciation。这一板块旨在重点提升学生语调、发音等方面的能力。这表明语音学习的重要程度在高中阶段的英语学习中有所上升。2017版《普通高中英语课程标准》指出,教师应该设计多种形式的语音实践活动,引导学生进一步体验、感知、模仿英语的发音,注意停顿、连读、爆破、节奏等,帮助学生形成良好的英语发音和一定的语感。而韵律在语音学习中扮演着重要的角色,但在
建筑脊饰是兼具装饰与实用功能的构件,透过建筑脊饰可以获知瓦作技术的发展情况,了解装饰纹样背后的文化内涵。本文主要研究唐宋时期的建筑脊饰,年代上限约为7世纪初期,下限约为12世纪中期,全文共分四部分。第一部分,绪论。主要介绍了论文的选题缘由,研究方法、目的。总结了以往建筑脊饰研究的主要成果和存在的不足,在此基础上明确本文研究目的。第二部分,考古发现与类型学研究。分鸱尾、鸱吻,脊头瓦,套兽,兽头,蹲兽
权衡器是专门用来称重的器物,有着悠久的发展历史。春秋战国时期,权衡器已经伴随着人们日常生活的需要而产生了,秦统一全国度量衡,形成了一整套较为完善的度量衡制度,结束了之前相对混乱的局面。汉代基本沿用秦制,魏晋南北朝时期的度量衡制度由于政权不断更迭经历了一段相对混乱时期,直至隋代,度量衡再次统一,唐至明清时期,度量衡制度更加完善。权衡制度作为度量衡制度中的一部分,发展至宋元时期已经相对成熟。本文以宋元
十九届四中全会中出现了“社会管理创新与共同命运”的新定义,强调基础设施和社会管理创新与共同命运存在三个关键环节:一是坚持创新驱动,二是制度保障,三是在农村基层实施。通过上述三个环节为农村基层社会管理创造新机遇。党支部的建设是党在社会发展建设中的重要因素,它是全党工作和战斗能力的基础,在社会管理创新中起到促进作用。作为我国治理体系的基石,基层治理在某种程度上反映出国家治理情况的现状。农村基层治理是我
南宋与金之间的瓷器流通是宋金文化交流的重要组成部分,也是12-13世纪东亚瓷器流通贸易的重要一环。本文广泛搜集了宋金瓷器流通的遗存,将此类遗存分为两部分:南宋境内的金代瓷器和金境内的南宋瓷器。论文主体分为三个部分:第一部分:对宋金瓷器流通的遗存进行类型学研究。首先,本文将相关遗存的窑口辨明。对各窑口的瓷器,件数较多,类型清晰者按类、型、亚型划分。件数较少者,不具备分型条件者,则分类并列明其形制。在