【摘 要】
:
对中国人面子观的现有研究主要集中在“面子”和“脸”的概念化探究以及日常口语语境中的面子问题,鲜有研究关注中国社交网络上的面子话语。本文从元语用评论语的角度对新浪微博涉及面子的话语进行探究。研究者通过自行设计的python程序进行数据采集,并从新浪微博的博文中收集到共49542字符的微博博文作为研究语料。经过初步筛选,共有53条微博被确定为包含与面子相关的元语用评论语的语料。研究者分析了相关元语用评
论文部分内容阅读
对中国人面子观的现有研究主要集中在“面子”和“脸”的概念化探究以及日常口语语境中的面子问题,鲜有研究关注中国社交网络上的面子话语。本文从元语用评论语的角度对新浪微博涉及面子的话语进行探究。研究者通过自行设计的python程序进行数据采集,并从新浪微博的博文中收集到共49542字符的微博博文作为研究语料。经过初步筛选,共有53条微博被确定为包含与面子相关的元语用评论语的语料。研究者分析了相关元语用评论语的形式、特征、功能以及影响这些评论语使用的潜在因素。主要发现如下:形式上,与“面子”共现的动词和形容词反映了微博用户在对特定话语或言语行为进行评论时对面子给予的充分关注,如“要面子”、“有面子”、“留面子”、“给面子”等。另外,VOB(动词-宾语关系)是与面子相关的元语用评论语中的主要句法关系。SBV(主语-动词关系)在数据中出现的次数最少,说明与面子相关的元语用评论语中通常缺乏主语,体现指称模糊的实质。特征上,本研究发现,大多数与面子相关的元语用评论语为他指评论,而只有一小部分元语用评论指向用户本人。这反映了微博用户对他人面子的敏感性。其次,微博用户倾向于在话语的末尾或中间使用元语用评论语。这表明微博用户通过使用元语用评论语来对语境中已出现过的命题内容或言语行为进行评论或强调。此外,与面子相关的元语用评论语中的言语行为主要包括陈述行为、质疑行为、报告行为、抱怨行为、请求行为、建议行为、主张行为和誓言行为,其中最常见的是陈述行为、询问行为和报告行为。功能上,微博用户在与面子相关的元语用评论语中通过实施不同的言语行为来达到正面或负面的评价的功能。就影响因素而言,本研究发现,与面子相关的元语用评论语的使用主要受到来自社交世界和心理世界的因素影响。微博用户在做出与面子相关的元语用评论语时会考虑社会角色和权力关系这两个因素。来自心理世界的因素包括自尊、尊重、欲望、情感和个性。所有这些因素均与人际关系有着密不可分的联系。本研究具有以下三个方面的启示。理论上,本研究通过对中国互联网语境下的面子相关话语进行探究,并引入了面子-元语用评论语视角,为中国社会文化中的面子研究提供了新的话语证据。方法论上,本研究在数据收集和数据分析中使用了计算工具,并在面子研究中做到了定量和定性相结合。此外,本研究也具有一定的现实意义,将有助于外国人,特别是汉语学习者更加全面、充分地理解中国文化中的面子,进而促进跨文化沟通交流及理解。
其他文献
近年来,线阵相机被广泛应用于遥感成像、医疗成像、工业检测、高速非接触测量等领域。这些实际应用的前提是线阵图像质量能够达到应用标准,而线阵图像畸变、亮度不均匀以及亮度不足等失真问题都会影响到线阵图像质量,进而不利于实际应用。在具体应用中,将线阵图像质量误差控制在可接受的范围内是一项重要的研究课题。本文对线阵相机、线阵图像的相关内容进行研究,包括线阵相机的优劣势、线阵图像成像的过程、线阵图像的特征等。
本篇翻译实践报告取材于法国文学史著作《小说使用说明》(Le roman modes d’emploi)(以下简称《小说》),作者是法国文学批评家亨利·戈达尔(Henri Godard)。全书共十四章,按时间顺序和专题研究模式介绍了进行各式创新、“反传统”、“反摹仿”的20世纪法国小说家及其代表作,梳理了法国小说在二十世纪前七十五年中的发展历程,并分析了各个发展阶段的特点。《小说》有着典型的学术著作
在话语表达中,新信息往往被说话者赋予韵律凸显,而旧信息则一般不凸显,这点已经得到绝大多数语言学家的认同。由于否定词常常传递新信息,且之前基于朗读文本的实证研究也得出了否定表达总被赋予韵律凸显的结论,因此长久以来人们几乎一致认为否定词应当重读。但是,Yaeger-Dror(1996)在其研究中提出“社会趋同原则”,即说话者在日常交流中会倾向于重读那些表达认同感的否定词,尽管它们没有传递新信息;与此同
<正>近日,科技圈关于ChatGPT的讨论持续发酵。国外,谷歌、微软的ChatGPT版搜索引擎战打得正火热;国内,无论是互联网大厂还是初创企业,都准备挽起袖子大干一场。情绪最为高涨的是原美团联合创始人王慧文,他一改以往“悠然南山”的形象,在朋友圈高调宣布自己的人工智能宣言——称要“组队拥抱新时代,打造中国OpenAI”,
目前针对小半径曲线隧道开挖诱发地层沉降的理论研究均将盾构机视为一个连续的整体,未考虑盾构机铰接装置带来的影响,由此不能正确评估小曲率盾构开挖路径变化带来的超挖效应等。首先,根据盾构机铰接位置以及盾构机与小曲率隧道开挖路径的几何位置关系,得到了小曲率隧道开挖过程中不同盾构铰接位置超挖量及盾构铰接角计算公式;其次,基于镜像法及Mindlin解,求解了铰接盾构施工时因超挖地层损失、盾尾地层损失、开挖面不
<正>2022年11月30日,美国人工智能研究机构OpenAI发布了基于大型语言模型的聊天机器人ChatGPT。ChatGPT能够准确理解用户的提问,生成接近于人类语言水平的高质量回答,并联系上下文进行多轮互动对话,是人类迈向通用人工智能的重大进展,吸引了从工业界、学术界到普通用户的广泛关注。发布仅2个月后,ChatGPT的全球月活跃用户就突破了1亿,
丛书“不灭的历史”除却对金日成革命事迹的记录和歌颂,同时刻画了庞大的,为民族独立和国家解放而抗争革命的人物群像,其中也不乏生动丰满的女性群像。纵观人类社会,关于女性的话语都是以男性本位为规范的。结合丛书的作者——4·15文学创作团,更能看出男性作家在建构女性形象时,对女性的要求与规范。根据丛书文本,可以揭示出女性在参与革命时的形象特征与意识形态之间的复杂关系,同时也可以看出女性形象不仅可以作为“完
横光利一(1898—1947)是20世纪20—30年代日本新感觉派文学的旗手,主张“文学的革命”。他的创作以别具匠心的表现手法而著称,擅长将主观感觉渗入客体表现之中,构建象征性的文学世界。《上海》作为横光利一创作的第一部长篇小说,不仅将日本新感觉派文学的技巧发挥到了极致,也首次将宏大的国际历史主题纳入小说叙事当中,丰富了小说的思想内涵。作者从日本人的视角出发,聚焦中国历史上一次伟大的群众性反帝爱国
明治以来,日本的近代化脚步逐渐加快,特别是伴随着西方文明的输入。对此,日本的知识分子不是仅仅将西方文明作为“技术”来理解和接受的,他们是对照日本的传统价值观,与西方文化激烈交锋的同时将其内在化的。在与自己国家完全不同的西方国家中,他们发现了与本国文化共通的地方,在深入学习西方思想的基础上创造出根植于日本传统文化的独创思想。在这个过程中,不管是主张“文明开化”的福泽谕吉,还是到后来以西田几多郎为代表