西昌市位于四川西南部,是凉山州的首府。这里气候舒适,冬暖夏凉,有着非常丰富的旅游资源,被称为“春天栖息的城市”。西昌是一个多民族聚集地,但是主要以彝族为主。彝族是中国第六大少数民族,有着非常悠久的历史,在凉山州发展过程中,彝族创造了辉煌的文化,其中彝族的文字就有非常高的研究价值。一个文明的起源就来自于文字的产生,彝族文字的使用与创造是彝族人民十分骄傲的事,因此将彝族文字符号传承下去,是非常有必要的。本次研究就是对彝族文字进行图像化分析,根据陈楠教授对甲骨文的“格律设计”理论,对彝文进行再设计,最后将平面图形立体化做出景观,整个设计过程贯穿“格律”设计观,用理性的思维建造出由彝族文字构成的商业景观空间。在保留传统文化氛围的前提下,进行创新设计。本文首先介绍了格律设计的相关理念,然后对彝族文字进行了分析,介绍了彝族文字的背景、起源与发展历史,并对彝族文字进行了图形化分析,提取了彝族文字图形中的点、线、面元素进行归纳。然后对格律在设计中的体现进行了研究,通过案例分析,以及陈楠教授的甲骨文概念设计,笔者对彝族文字也进行了格律化设计,找到了彝文与甲骨文的相似之处,找出格律与景观设计两者之间关联的地方。最后,探究出了彝文格律化在景观空间中的设计方法,并将该方法运用在自己的设计实践中,以此来探讨“格律”理念用于景观设计中的可行性。整个研究的创新之处在于将本来属于诗歌、文字中的“格律”理念运用于景观设计中,以独特的视角,大胆创新的方式在民族文化景观设计上做出实践性的研究和探讨。