公元前六十年,随着西汉设立西域都护府,新疆地区正式纳入中国版图,在多民族大一统的格局之下,受益于大一统思想的浸润滋养,新疆地区各民族文化也逐步呈现出多姿多彩融于一体的景象。本论文以东汉时期《刘平国刻石》为主要研究对象,对其刻石的历史背景、发现过程、刻石文字内容、书法风格方面进行探讨,论述东汉时期中原王朝对西域地区的文化浸润,并以同时期其他碑刻、印章、织锦作为辅证资料。本文将重点放在西域石刻与中原石刻书法的相关性,以《刘平国刻石》和《石门颂》进行书法风格对比,将此二者差异性与相关性以整体或局部进行扩展研究。本文分为以下四个部分:第一部分为中华民族共同体意识与西域碑刻的关联性,辅之以印章、织锦加以说明汉朝时期中原文化对西域地区的影响。第二部分为《刘平国刻石》的整体研究,介绍其历史背景、发现过程、刻石释文,释文名词浅析。将《刘平国刻石》整体的历史意义与石刻内容结合起来,论证汉朝时期西域地区与中原地区的文化交融。第三部分为《刘平国刻石》的书法风格,并进行碑文字体的分析,确定其为汉朝时期官方隶书字体,书法风格与同时期中原碑刻书法一脉相承。文中具体对《刘平国刻石》与《石门颂》的书法风格从线条、结字、章法等方面逐步分析对比,找出与汉中原文化的传承性。第四部分为笔者自身对《刘平国刻石》书法学习的分析与创作实践。对书法古帖的临摹与创作,是书法专业学生的必备技能,对西域地区这块具有特殊历史意义的石刻进行书法临摹学习,结合中原同时期的汉代隶书碑刻与其刻石的艺术相关性,找出创作方法与思路,进行创新性的创作,也是论文的意义所在。