从话题兴趣角度调查对外汉语教材与学习者匹配情况

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zuobinning
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话题包括句子话题和篇章话题。前者主要是指在分析句子结构时的话题,它与述题相对。后者可以等同于标题。本文中只考虑篇章话题。兴趣包括前景兴趣,个人兴趣和话题兴趣,它们都对学习有很重大的作用。本文着重讲述话题兴趣与其它兴趣的关系及其对学习的重要作用。学习者的兴趣是教材评估要考虑的主要要素之一。对外汉语教材的话题与学习者的兴趣是否相匹配对教材的编写及学习者的学习有很大的作用。教材是老师教学和学生学习的主要内容。现在对外汉语教材很多。对这些教材的评估就显得尤为重要。在评估教材的所有要素中教材的内容是否使学生感兴趣是很重要的。怎样根据学生的话题兴趣选择对外汉语教材很有意义。本文研究外国汉语学习者使用较为广泛的四套对外汉语教材中的话题与学习者话题兴趣匹配情况,此外还研究外国汉语学习者的话题兴趣以及美国与非洲汉语学习者之间话题兴趣的差异。这四套对外汉语教材是:北京语言学院出版社的《汉语教程》和《桥梁》,北京大学出版社的《速成汉语》和北京外国语大学的《外国人学中国语》。通过调查研究,结论如下:1)外国汉语学习者更加喜欢情感生活,旅游和娱乐方面的话题。对于具体的话题而言,在所有的四十一个话题中,外国学习者最感兴趣的20个话题从最感兴趣到最不感兴趣排序分别为友情、旅游、亲情、爱情、健康生活、读书看报、涉外出入境、旅游和度假、婚姻、家庭生活、社会伦理和道德标准、环境保护、谈天说地、住宿、运动健身、音乐、自我介绍、校园求学、自然科学以及问路。外国学习者最不感兴趣的20个话题从最不感兴趣到最感兴趣排序分别为吸烟吸毒赌博、时尚、求职与就业、电视节目、气候天气、娱乐圈内、商贸与经济、精明理财、时间日期、公共服务、紧急情况、人文科学、网络、约会聚会、餐饮文化、逛街购物、动物、会面与告别、房屋住宅。2)美国教师与非洲学生有着明显的话题差异,一方面是由于文化差异,另一方面是由于年龄差异。经过调查研究发现他们在九个方面有显著的差异,分别是亲情、音乐、旅游、动物、社会伦理和道德标准、因特网、校园求学及科学。在有最显著差异的九个话题中美国学习者比较教感兴趣的话题为亲情、音乐、旅游、动物、以及社会伦理和道德标准。在有最显著差异的九个话题中非洲籍学习者比较教感兴趣的话题为网络、校园求学及自然科学。3)在话题兴趣方面,在四套教材中,北京语言学院出版社出版的汉语教程与学习者话题兴趣最匹配,其次是北京大学出版社的速成汉语,北京外国语大学的外国人学中国语以及北京语言学院的桥梁。
其他文献
缺钙是一个世界性的人类健康难题。人体缺钙会导致:儿童生长期的发育不良、中老年的骨质疏松等疾病。在我国,国民缺钙问题显得尤为严重,其主要原因既有遗传因素,也与国人传统
研究背景:尽管动静脉内瘘是最理想的维持性血管通路,但近年来随着人口的老龄化以及糖尿病和高血压的发病率升高,老年肾衰竭和动脉硬化患者越来越多,静脉纤细、耗竭、难以建瘘
供热系统的节能改造是建筑节能中的重要环节,目前的既有公共建筑供暖系统在设计及运行管理方面存在极大的缺陷,导致既有的供暖系统既浪费能源又不能满足用户热舒适要求。冬季
Joseph Mitola III博士于1999年提出了认知无线电(Cognitive Radio,CR)的概念,认知无线电是在不改变现有的频谱分配的基础上,对频谱进行动态的二次分配,这样就有效的提高了频
本文在分析现有糠醛生产工艺的基础上,针对目前糠醛生产中普遍存在的废气污染严重,能量利用不充分的特点,对废气分离回收工艺进行了系统研究,筛选出适宜的萃取剂,获得适宜的
城市公用事业尤其是供水行业是对城市经济社会发展具有全局性、先导性影响的基础性产业,它直接关系到人民群众的生产和生活,关系到城市的正常运行和社会稳定。长期以来,我国
随着社会主义市场经济的不断发展和改革开放的不断深化,各种思想文化相互激荡,当代大学生的独立性、选择性、差异性以及多变性日益增强。人们已开始认识到:要发挥思想政治教育
市场环境复杂多变,经济主体面临的风险损失加大,国际上对规避风险的需求也不断加大,衍生金融工具便由此产生并得以迅猛发展。自诞生以来有关其计量问题便备受争议,金融危机的
肠易激综合征(irritable bowel syndrome, IBS)是一种常见的慢性功能性胃肠疾病,以腹痛或腹部不适为主要症状,排便后可改善,常伴有排便习惯改变(腹泻/便秘),缺乏可解释症状的
由于特殊的地理位置条件,石羊河流域是我国西北地区的重要“生态门户”。目前,流域水资源开发利用已严重超过其承载能力,致使流域生态环境日趋恶化,危害程度和范围日益扩大。