【摘 要】
:
由于中泰两国地理位置相近,历史文化联系悠久。近些年在泰国掀起了一波又一波学习汉语的热潮。泰国也开始把汉语纳入了国民基础教育体系,越来越多的泰国学校纷纷开设了汉语课程,越来越多的泰国人开始接触学习汉语。语音是学习语言的基础,作为一名泰籍汉语教师,笔者在前人关于语音学习和教学的理论基础上,通过对清迈皇家大学汉语初级学生在学习汉语过程中韵母的学习情况深入调查,并综合作用对比分析法和偏误分析法,对他们在汉
论文部分内容阅读
由于中泰两国地理位置相近,历史文化联系悠久。近些年在泰国掀起了一波又一波学习汉语的热潮。泰国也开始把汉语纳入了国民基础教育体系,越来越多的泰国学校纷纷开设了汉语课程,越来越多的泰国人开始接触学习汉语。语音是学习语言的基础,作为一名泰籍汉语教师,笔者在前人关于语音学习和教学的理论基础上,通过对清迈皇家大学汉语初级学生在学习汉语过程中韵母的学习情况深入调查,并综合作用对比分析法和偏误分析法,对他们在汉语韵母学习过程中存在的问题进行调查并加以理论分析。试图为解决问题提供学习和教学方法。笔者针对泰国清迈皇家大学的商务汉语专业班大学生进行了课堂观察,采用录音以及访谈的调查手段,了解初级阶段大学生的汉语韵母(ie[iE]、ia[iA]、iao[iau]、iou[iou]、ian[iεn]、in[in]、ing[iη]、iang[iaη]、iong[yη])习得偏误情况。观察汉语学习者汉语韵母的发音情况;发现其发音问题后采用测试法,采集语音样本;经过对样本的整理、分析,运用对比分析、第二语言习得的偏误分析理论分析总结样本中的语音问题。经过调查研究得出以下结论:泰国学生发音中韵母的偏误问题集中在ie[iE]、ia[iA]两个复韵母与in[in]、ing[iη]、iong[yη]三个鼻韵母上,他们经常混淆ie[iE]和ia[iA],习惯把这两个音发成泰语的(?)(i:a)经常把汉语前鼻韵母in[in]发成后鼻韵母ing[iη];iong[yη]也经常发成ong或者o:ong。关键原因是母语负迁移的干扰。笔者根据调查结果提出了有针对性和实用性的解决问题策略,主要方法就是时刻提醒学生避免使用泰语发音代替汉语拼音的方法,教师要把汉语语音当成全新的语言项目展开教学,并经常训练难点韵母的发音,教师同时可以适当地使用对比法、滚练法和比较法插入到教学活动中去。笔者希望在本论文提出的解决韵母习得偏误问题的教学对策能帮助汉语教师更容易解决泰国学生的语音和发音问题,从而提高泰国汉语语音教学领域的整体教学水平及教学效率,无论如何,实践是检验真理的唯一标准,无论如何,本文分析出来的结论还需要在今后实践教学过程中不断地实践,希望为未来的汉语教学工作的开展带来便利。
其他文献
三疣梭子蟹(Portunus trituberculatus)是我国重要的海水养殖蟹类,雌雄个体表型性状和经济价值差异显著。因此,建立性别操控技术,实现三疣梭子蟹的单性养殖,能够显著提高经济
1998年中国开始实行住房制度市场化改革,自此房地产行业作为国民经济支柱产业之一,为推动我国经济持续增长贡献良多。但近年来因国内外经济低迷,同时货币政策造成的流动性增强,特别是2008年金融危机以来,先后多次货币供给量过大,造成国内居民呈现消费不足和房地产价格过高,这些因素现已影响着国内经济的可持续发展。而国外学者在研究中也证实,货币、股票和房屋等资产价格的波动对市场经济国家的宏观经济和消费呈现显
岩土爆破技术常用于隧道开挖、矿山开采、水利设施建设等相关工程领域,可显著提高工程建设速度、优化作业效率,带来的社会和经济效益十分明显。由于针对岩体的爆破施工是一种
云制造模式自提出以来,国内外学者对其进行了大量研究,有效地促进了云制造服务模式的发展,然而目前关于云制造模式的研究成果大多只针对云制造的上层,例如资源虚拟化、建模封装等层面,对于云制造模式赖以实现的底层基础,企业车间层向云制造平台的接入研究较少。为实现云制造服务模式在车间层面的开展,推进企业从传统型制造向服务型制造转型,将传统企业物理制造资源虚拟化并对接到云制造服务平台中。论文在借鉴国内外研究成果
混凝土结构的耐久性问题受到了当今工程界的普遍关注,氯离子侵蚀是导致钢筋锈蚀、造成混凝土结构性能劣化的重要原因。氯盐侵蚀后的混凝土在干燥过程的水分蒸发引起氯离子反
图像在日常的生活和工作中起着越来越重要的作用,图像的像素数量以及图像的质量也随着相机技术的发展在逐年提高。面对海量的、不断增长的大分辨率的图像数据,如何快速准确地从大分辨率图像中提取出所需的信息并理解图像的内容,是图像处理领域中一个充满挑战性的问题,在这种背景下图像的超像素分割被提了出来。图像的超像素分割就是把位置邻近且颜色具有相似性的像素聚合为一个大的像素块称为超像素,相比于像素使用超像素表示图
实时混合试验以传统拟动力试验为基础,结合子结构试验技术,充分发挥计算和试验的优越性,提高了试验结果的可靠性,受到各国学者的广泛研究和应用。保证子结构的边界条件对实时
岩石爆破损伤演化规律与相关工程安全评估一直是岩土工程领域关注的焦点。由于爆破试验成本高、可控性差,而数值模拟能够弥补实验手段难以实时监控岩石爆破过程全方位信息的
Galois理论一直是代数领域非常重要的理论之一,其发展是代数发展进程中不可缺少的一部分.在对Hopf代数的研究中,Hopf Galois理论也是很重要的一部分.近几十年来,随着人们对Ho
目的:通过临床研究,观察芎归蠲痹方对长春碱类药物化疗所致周围神经毒性的防治效果及安全性,探讨其临床价值,为该方的临床应用提供更加科学、充分的依据。方法:本研究共纳入了80例患者,均来源于甘肃省肿瘤医院中西医血液病科,皆采用含长春碱类药物的化疗方案进行化疗,符合周围神经毒性西医诊断标准及中医辨证标准,所有纳入的患者均签署知情同意书。采用随机对照的研究方法,将80例患者随机分为对照组及治疗组,每组各4