英语拒绝语的顺应性研究

被引量 : 0次 | 上传用户:angel190000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要运用“顺用论”研究日常会话环境中的英语拒绝语及其使用过程,以便更好地了解和解释拒绝场景中人们对语言的顺用性使用情况。本文认为:拒绝语为会话过程中交际的一方针对对方的始发语,如要求、邀请、建议、命令、承诺和提供等做出地具有动态顺应性特征,并与许多语境性因素相联系的否定性回答。对于拒绝语,国内外已有些学者从各自不同角度做过专门研究,但总体上都局限于单一角度,如礼貌用语、跨文化语用以及二语习得等方面。维索尔伦努力从认知、社会和文化的功能等角度来综合研究语用学,结果进一步发展了语用学。本文即采用这种全新且很有说服力的理论——顺应性理论来研究英语拒绝语。此外,言语行为理论和礼貌理论使得我们对英语拒绝语有了一个初步了解。本文主要从英语拒绝语的多样性和顺应性两个角度对收集的具体语料做了分析,得出了其生成机制:在众多语言和具有策略性的手段中,拒绝者选择合适的一个来动态顺应双方所处的物理世界、社会关系以及当时的心理动机。同时,拒绝者并不是被动的适应,他还利用各种语境因素来满足自己的交际目的以图获得交际成功。本文不可避免地存在一些局限性,但仍然具有一定的理论意义和实践价值。因其从一个全新的和综观的语用角度对英语拒绝语做了研究,这对这种言语行为的习得以及交际成功具有一定的指导意义。
其他文献
在丹·斯珀伯与迪尔德丽·威尔逊所提出的关联理论启示下,本文拟对安徒生童话的中文译本进行比较,并且第一次在关联理论和关联翻译理论的基础上尝试性地提出“最佳关联域”这一
党的十六届三中全会《决定》提出:“坚持以人为本,树立全面、协调、持续的发展观,促进经济社会和人的全面发展”;要“按照统筹城乡发展、统筹区域发展、统筹经济社会发展、统筹人
读《道德经》的方法,就在《道德经》自身之中。读懂《道德经》,应把它看成一部关于生命总源的“道”及其根本表现形式的“知”的“大学”。$$ 唐末名相裴休:“夫血气之属必有知
报纸
企业生命周期是企业发展和成长的动态轨迹,企业需要沿着这一轨迹探寻与之相适应的内部控制制度。本文利用我国2009-2017年沪深两市A股上市公司的内部控制数据,以企业生命周期
目的探讨核素骨显像诊断早期肺癌骨转移的临床价值。方法对186例确诊的肺癌患者进行99mTc-MDP骨显像,对骨转移的部位、数量与病理类型进行回顾性分析。结果肺癌骨转移发生率
21世纪,企业的发展将面临着更大的竞争,这种竞争就是人才的竞争,管理的竞争。在制定与实施企业战略的关键活动中,人力资源管理尤其员工培训是一项核心管理活动。因此,企业如何实施
在高科技蓬勃发展的过程中,人力资本已经超越了物质资本和金融资本,成为高新技术企业成长和发展的重要形式。而人力资本的定价一直是理论界和企业界探讨的热点问题之一。因此,科
目的探讨急性脑梗死出血转化(HT)的相关危险因素。方法选取2011年6月—2013年6月在本院治疗的急性脑梗死患者818例,其中HT 135例(16.5%)(观察组),无HT 683例(83.5%)(对照组)。回顾性分
选用2003—2005年新收获的天津小站稻米为材料,将2004年稻米的含水量调为13%、14.2%、16.5%进行以室温条件贮藏和以恒温恒湿箱(35℃、80%)模拟过夏条件贮藏,定期测定大米中总酸值的变化
目的探讨核素淋巴显像诊断四肢淋巴水肿的价值及其影像特征。方法对117例四肢水肿(94例下肢水肿和23例上肢水肿)患者行SPECT淋巴显像,分别获得5min,15min,30min或延迟1~2h影像,