传统药物的研究是当前天然药物化学的研究热点。民族药是中国少数民族的传统药物，是中国传统中药的一部分，是独具中华少数民族特色的传统药物，通常对某种疾病具有特殊的治疗效果，因此对民族药的研究具有重要意义。本文以青脆枝和槟榔青两种传统药物为研究对象，对青脆枝小枝和槟榔青茎皮进行化学成分的分离、纯化和结构鉴定。为更好的开发利用这两种传统药物提供理论依据。主要研究结果如下:　　采集青脆枝小枝，用90％甲醇热回流提取，并将提取液减压浓缩成浸膏，将浸膏加水制成水悬液，用石油醚、氯仿、和正丁醇萃取。石油醚相、氯仿相、正丁醇相分别经硅胶柱色谱、凝胶柱色谱、高效液相色谱及重结晶，共得到35个单体化合物。通过理化性质、波普数据分析等方法，鉴定了其中的30个，分别为(Z)-3-hexenyl-O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranoside(1)、喜树碱(2)、9-甲氧基喜树碱(3)、10-羟基喜树碱(4)、17-hydroxy-mappicine-20-O-β-D-glucopyranoside(5)、9-β-D-葡萄糖苷喜树碱(6)、香树精(7)、丙氧基香树精(8)、7-酮基-β-谷甾醇(9)、β-谷甾醇与豆甾醇混合物(10)、豆甾-5-烯-3β,7β-二醇(11)、豆甾-5-烯-3β,7α-二醇(12)、β-谷甾醇(13)、胡萝卜苷(14)、麦黄酮(15)、鹅掌楸碱(16)、松柏苷(17)、丁香酸葡萄糖苷(18)、丁香苷(19)、咖啡酸(20)、6，7-二羟基香豆素(21)、对羟基苯甲酸(22)、对羟基苯甲醛(23)、香草醛(24)、(3R)-3，6，7三甲基十九碳酸甲酯(25)、hexadecanoicacid，1-(hydroxymethyl)1，2-ethanediyl ester(26)、正十六烷酸(27)、十八烷酸-α-单甘油酯(28)、十六烷酸-α-单甘油酯(29)、正二十四烷酸(30)。有19个化合物均为首次从青脆枝中分离得到，分别是1、7～11、16～22、26～30，其中化合物1为新化合物。　　采用与青脆枝小枝相同的分离方法，从槟榔青茎皮中共分离得到10个单体化合物。通过理化性质、波普数据分析等方法，分别鉴定为木栓酮(1)、木栓醇(2)、黏霉-5-烯-3-醇(3)、24-亚甲基环木波罗醇(4)、胡萝卜苷(5)、谷甾醇(6)、2，6-二羟基-3，4-二甲基苯甲酸甲酯(7)、(10Z)-正十七烷-10-烯-1-醇(8)、二十八烷醇(9)、三十烷醇(10)。其中化合物1～4、7～10均为首次从槟榔青中分离得到。　　本研究结果为青脆枝和槟榔青的的药理活性研究奠定基础，为青脆枝和槟榔青的药物开发利用提供科学依据以及理论指导。